про марину и вообще
May. 9th, 2016 07:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaпро марину и вообще
(женщина и жизнь)
"Она всегда была очень само-стоятельная, да, и решительная. Очень. В молодости записалась. Ты понимаешь?"
- В армию что ли?
"Ага, в марину, как это по-русски?"
- Военно-морской флот.
"Да, и служила 3 года. Потом работала на всех работах, "где придется" - это правильно?"
- Да, правильно.
"Ну вот, где придется. А потом сказала: "А теперь я хочу учиться. И в 23 года пошла в университет и теперь у нее два образования!"
- Круто, а потом?
"Потом она сказала: "А сейчас я хочу путешествовать и стала кататься - везде и 2 года жила в Новой Зеландии."
- Там ей понравилось?
"Очень. Но у них очень строгие законы: если у тебя нет работы, тебе не позволяют жить. И она закончила курсы физиотерапевта и работала в госпитале. Но потом у нее окончился контракт, и другого не было. И пришлось уехать."
- И?
"И она стала работать здесь в ... Нет, это как-то по-другому переводится...да, в суде. И работала много лет."
- А теперь?
"Теперь живет у родителей, а работы пока нет. И что хочет делать не говорит. И ей уже 45."
(женщина и жизнь)
"Она всегда была очень само-стоятельная, да, и решительная. Очень. В молодости записалась. Ты понимаешь?"
- В армию что ли?
"Ага, в марину, как это по-русски?"
- Военно-морской флот.
"Да, и служила 3 года. Потом работала на всех работах, "где придется" - это правильно?"
- Да, правильно.
"Ну вот, где придется. А потом сказала: "А теперь я хочу учиться. И в 23 года пошла в университет и теперь у нее два образования!"
- Круто, а потом?
"Потом она сказала: "А сейчас я хочу путешествовать и стала кататься - везде и 2 года жила в Новой Зеландии."
- Там ей понравилось?
"Очень. Но у них очень строгие законы: если у тебя нет работы, тебе не позволяют жить. И она закончила курсы физиотерапевта и работала в госпитале. Но потом у нее окончился контракт, и другого не было. И пришлось уехать."
- И?
"И она стала работать здесь в ... Нет, это как-то по-другому переводится...да, в суде. И работала много лет."
- А теперь?
"Теперь живет у родителей, а работы пока нет. И что хочет делать не говорит. И ей уже 45."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-05-09 07:47 pm (UTC)Может, решительности поубавилось?
Может, решительности поубавилось?
Date: 2016-05-09 07:56 pm (UTC)RE: Может, решительности поубавилось?
Date: 2016-05-09 08:28 pm (UTC)на литр решительности!
Date: 2016-05-10 05:24 am (UTC)RE: на литр решительности!
Date: 2016-05-10 05:42 am (UTC)Re: на литр решительности!
Date: 2016-05-10 05:45 am (UTC)Re: на литр решительности!
Date: 2016-05-10 06:14 am (UTC)Re: на литр решительности!
Date: 2016-05-10 06:17 am (UTC)RE: Re: на литр решительности!
Date: 2016-05-10 06:24 am (UTC)Мне нужен коктейль! ))
Date: 2016-05-10 06:31 am (UTC)"Другая версия — происхождение от фр. coquetel, смешанного напитка издавна популярного в окрестностях Бордо и предположительно завезенного в Америку французскими офицерами во времена революции. Рассматривается также происхождение от англ. cock tail — «петушиный хвост», англ. cock ale — «петушиный эль», известный с XVII века напиток на основе эля и петушиного бульона (см. Cock ale (англ.)), англ. cock tailings — «остатки под пробкой»,. Среди версий, предлагаемых для объяснения вариантов cock tail и cock ale — приготовление первых коктейлей при помощи петушиного пера, связь коктейля с петушиными боями (либо как название напитка, которым поили петухов, либо в связи с якобы имевшимся обычаем пить в честь петуха, сохранившего наибольшее число перьев в хвосте), и другие. [3] [4]
Re: Мне нужен коктейль! ))
Date: 2016-05-10 12:44 pm (UTC)Re: Мне нужен коктейль! ))
Date: 2016-05-10 02:45 pm (UTC)Что получше "Старый Таллин" или "Рижского бальзама".
Так Пост-Умия велела, повелительница оргий...
"По́ртер (от англ. Porter носильщик) — тёмное пиво с характерным винным привкусом, сильным ароматом солода и насыщенным вкусом, в котором одновременно присутствуют и сладость, и горечь."
Re: Мне нужен коктейль! ))
Date: 2016-05-10 07:09 pm (UTC)Наше Фсе
Date: 2016-05-10 07:12 pm (UTC)Чашу мне наполни, мальчик:
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Ты же прочь, речная влага,
И струей, вину враждебной,
Строгих постников довольствуй:
Чистый нам любезен Бахус.
(Перевод А.С. Пушкина)
RE: Наше Фсе
Date: 2016-05-11 05:36 am (UTC)Re: Наше Фсе
Date: 2016-05-11 05:44 am (UTC)в любую погоду...
и выпалить им можно
что угодно...