![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaАврора "не того формата"
Была ли Жорж Санд лесбиянкой?
"Коротко и честно: надёжных доказательств, что Жорж Санд была лесбиянкой, нет. Есть слухи, намёки и богатая почва для интерпретаций, но твёрдых фактов история не оставила.
Теперь аккуратнее, по слоям, как археология чувств. 🗂️
Что известно наверняка
Любовные связи Санд, подтверждённые письмами и мемуарами, были с мужчинами.
Среди них:
Жюль Сандо,
Альфред де Мюссе,
Фредерик Шопен,
Мишель де Бурж,
Пьер Леру (в сложном, не всегда романтическом формате).
Это не «список прикрытия», а хорошо документированная часть её жизни.
Откуда взялись разговоры о женщинах
Главный источник слухов — её близкая дружба с актрисой Мари Дорваль.
Они были очень привязаны друг к другу.
Переписывались в эмоционально насыщенном, почти исповедальном стиле.
Современники, любившие сплетни не меньше, чем драму, охотно домысливали.
Но:
писем с эротическим содержанием не найдено,
прямых признаний нет,
никаких свидетельств интимной связи тоже.
Историки литературы обычно формулируют это так: интенсивная романтическая дружба, вполне типичная для XIX века, когда язык чувств был гораздо более пышным, чем сегодня.
Почему путаница кажется такой соблазнительной
Несколько факторов наложились друг на друга:
Мужская одежда
Она нарушала гендерные нормы, и обществу хотелось объяснить это «неправильной» сексуальностью.
Псевдоним Жорж
Усиливал ощущение андрогинности, играл на грани.
Независимость
Женщина, живущая как хочет, автоматически вызывала подозрения.
Наш современный взгляд
Мы склонны читать прошлое через сегодняшние категории идентичности, которые тогда просто не существовали.
Как формулируют осторожные биографы
Наиболее взвешенная позиция звучит примерно так:
Жорж Санд была гетеросексуальной женщиной,
с сильной эмоциональной способностью к глубоким связям,
с сознательным отказом от традиционной женской роли,
и с демонстративным равнодушием к тому, как её классифицируют.
Итог без вуали
❌ доказательств лесбийских отношений — нет
⚠️ слухи и домыслы — были и есть
✔️ мужские романы — документированы
✔️ гендерный и социальный бунт — несомненен
Жорж Санд была не столько «не той ориентации», сколько не того формата, который общество было готово принять.
......................
Жорж Санд (фр. George Sand, настоящее имя Амандина Аврора Люсиль Дюпен, фр. Amandine Aurore Lucile Dupin, в замужестве — баронесса Дюдеван; 1 июля 1804 — 8 июня 1876) — французская писательница.
"Санд была одной из многих заметных женщин XIX века, которые сознательно выбирали ношение мужской одежды на публике. В 1800 году парижский префект полиции издал распоряжение, согласно которому женщинам требовалось подавать прошение о так называемом «трансвеститском разрешении», чтобы иметь право носить мужскую одежду. Некоторые женщины обращались за таким разрешением по медицинским, профессиональным или рекреационным причинам (например, для верховой езды), хотя многие предпочитали носить брюки и другие элементы традиционно мужского костюма на публике и без всякого разрешения. Санд получила такое разрешение в 1831 году, обосновав это тем, что мужская одежда была значительно дешевле и куда более прочной, чем типичное платье дворянки того времени.
Помимо удобства, мужской костюм позволял Санд свободнее передвигаться по Парижу, чем большинству её современниц, и давал ей доступ к местам, куда женщинам, даже её круга, вход был закрыт. Скандальным считалось и то, что Санд курила табак на публике: ни аристократия, ни дворянство ещё не одобряли свободного пристрастия женщин к подобной привычке, особенно на глазах у всех, хотя, например, любовница Ференца Листа Мари д’Агу всё же позволяла себе подобное, выкуривая большие сигары.
Хотя некоторые современники резко критиковали её манеры, многие принимали её поведение — до тех пор, пока их не потряс подрывной тон её романов. Те же, кто восхищался её литературой, вовсе не были смущены двусмысленным или вызывающим характером её публичного образа.
В 1831 году, в возрасте двадцати семи лет, она выбрала себе псевдоним Жорж Санд. «Санд» происходило от имени её возлюбленного и соавтора, писателя Жюля Сандо, с которым они ранее совместно опубликовали роман под псевдонимом J. Sand. Имя Жорж она добавила, чтобы завершить псевдоним и отличить его от имени Сандо, а также убрала конечную букву «s» из обычного французского написания фамилии, усилив тем самым двусмысленность псевдонима.
Виктор Гюго писал: «Жорж Санд не может определить, мужчина она или женщина. Я питаю глубокое уважение ко всем своим коллегам, но не мне решать, является ли она моей сестрой или моим братом».
Была ли Жорж Санд лесбиянкой?
"Коротко и честно: надёжных доказательств, что Жорж Санд была лесбиянкой, нет. Есть слухи, намёки и богатая почва для интерпретаций, но твёрдых фактов история не оставила.
Теперь аккуратнее, по слоям, как археология чувств. 🗂️
Что известно наверняка
Любовные связи Санд, подтверждённые письмами и мемуарами, были с мужчинами.
Среди них:
Жюль Сандо,
Альфред де Мюссе,
Фредерик Шопен,
Мишель де Бурж,
Пьер Леру (в сложном, не всегда романтическом формате).
Это не «список прикрытия», а хорошо документированная часть её жизни.
Откуда взялись разговоры о женщинах
Главный источник слухов — её близкая дружба с актрисой Мари Дорваль.
Они были очень привязаны друг к другу.
Переписывались в эмоционально насыщенном, почти исповедальном стиле.
Современники, любившие сплетни не меньше, чем драму, охотно домысливали.
Но:
писем с эротическим содержанием не найдено,
прямых признаний нет,
никаких свидетельств интимной связи тоже.
Историки литературы обычно формулируют это так: интенсивная романтическая дружба, вполне типичная для XIX века, когда язык чувств был гораздо более пышным, чем сегодня.
Почему путаница кажется такой соблазнительной
Несколько факторов наложились друг на друга:
Мужская одежда
Она нарушала гендерные нормы, и обществу хотелось объяснить это «неправильной» сексуальностью.
Псевдоним Жорж
Усиливал ощущение андрогинности, играл на грани.
Независимость
Женщина, живущая как хочет, автоматически вызывала подозрения.
Наш современный взгляд
Мы склонны читать прошлое через сегодняшние категории идентичности, которые тогда просто не существовали.
Как формулируют осторожные биографы
Наиболее взвешенная позиция звучит примерно так:
Жорж Санд была гетеросексуальной женщиной,
с сильной эмоциональной способностью к глубоким связям,
с сознательным отказом от традиционной женской роли,
и с демонстративным равнодушием к тому, как её классифицируют.
Итог без вуали
❌ доказательств лесбийских отношений — нет
⚠️ слухи и домыслы — были и есть
✔️ мужские романы — документированы
✔️ гендерный и социальный бунт — несомненен
Жорж Санд была не столько «не той ориентации», сколько не того формата, который общество было готово принять.
......................
Жорж Санд (фр. George Sand, настоящее имя Амандина Аврора Люсиль Дюпен, фр. Amandine Aurore Lucile Dupin, в замужестве — баронесса Дюдеван; 1 июля 1804 — 8 июня 1876) — французская писательница.
"Санд была одной из многих заметных женщин XIX века, которые сознательно выбирали ношение мужской одежды на публике. В 1800 году парижский префект полиции издал распоряжение, согласно которому женщинам требовалось подавать прошение о так называемом «трансвеститском разрешении», чтобы иметь право носить мужскую одежду. Некоторые женщины обращались за таким разрешением по медицинским, профессиональным или рекреационным причинам (например, для верховой езды), хотя многие предпочитали носить брюки и другие элементы традиционно мужского костюма на публике и без всякого разрешения. Санд получила такое разрешение в 1831 году, обосновав это тем, что мужская одежда была значительно дешевле и куда более прочной, чем типичное платье дворянки того времени.
Помимо удобства, мужской костюм позволял Санд свободнее передвигаться по Парижу, чем большинству её современниц, и давал ей доступ к местам, куда женщинам, даже её круга, вход был закрыт. Скандальным считалось и то, что Санд курила табак на публике: ни аристократия, ни дворянство ещё не одобряли свободного пристрастия женщин к подобной привычке, особенно на глазах у всех, хотя, например, любовница Ференца Листа Мари д’Агу всё же позволяла себе подобное, выкуривая большие сигары.
Хотя некоторые современники резко критиковали её манеры, многие принимали её поведение — до тех пор, пока их не потряс подрывной тон её романов. Те же, кто восхищался её литературой, вовсе не были смущены двусмысленным или вызывающим характером её публичного образа.
В 1831 году, в возрасте двадцати семи лет, она выбрала себе псевдоним Жорж Санд. «Санд» происходило от имени её возлюбленного и соавтора, писателя Жюля Сандо, с которым они ранее совместно опубликовали роман под псевдонимом J. Sand. Имя Жорж она добавила, чтобы завершить псевдоним и отличить его от имени Сандо, а также убрала конечную букву «s» из обычного французского написания фамилии, усилив тем самым двусмысленность псевдонима.
Виктор Гюго писал: «Жорж Санд не может определить, мужчина она или женщина. Я питаю глубокое уважение ко всем своим коллегам, но не мне решать, является ли она моей сестрой или моим братом».
