arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Война
«Для Ленина, по Клаузевицу, политика — продолжение вой
ны другими средствами» (М. Вишняк в СЗ 50—51).
..............
«Революция завершает неудачную войну, война удачную ре
волюцию* (Проповедь классицизма в «Лирическом круге»).

https://imwerden.de/pdf/gasparov_zapisi_i_vypiski_2001__ocr.pdf

Время

Date: 2025-05-08 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

В тюркских языках будто бы есть время: недостоверное про


шлое.

Дети

Date: 2025-05-08 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Анахарсис на вопрос, почему не заводит детей, сказал: из люб


ви к детям (Стобей, III, 120).

диалектика

Date: 2025-05-08 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Так как Н. был диалектиком, т. е. хорошо понимал разницу


между трупом и не-трупом, то он побежал по улице зигзага


ми и пригибаясь» (С. Бобров, «Восстание мизантропов». Моя


дочь, 10 лет, услышав это, сказала: «Неправда, при мизантро-


пах ружей не было». Она имела в виду питекантропов. Декан


филфака в Киеве имел прозвище: псевдантроп).

дисциплина

Date: 2025-05-08 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

партийная. Когда Якобсона спрашивали: кто пять лучших по


этов после Блока? — он говорил: Хлебников, Маяковский,


Мандельштам, Пастернак, —а пятый? —и потуплялся: «Асеев;


но кто скажет Кузмин, не буду спорить». (От К. Тарановского


и О. Ронена.)

добрый

Date: 2025-05-08 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Зло, безнадежно, безысходно добр» был Добычин


(Каверин, «Эпилог»).

Дурак

Date: 2025-05-08 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

закричал попугай; солдат вытянулся и ответил: виноват, ваше


благородие, я думал, что вы птица.

Евреи

Date: 2025-05-08 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«М. К Тихонова сказала о Тынянове: он сделал Грибоедова ев


реем» (записи Л. Я. Гинзбург). «Так он и Пушкина сделал евре


ем!» — воскликнул О. Ронен. Лишь потом (МН, 1996, июнь) со


слов Харджиева было напечатано, что любимым раздумьем


Тынянова было: кто из русских писателей насколько был ев


реем?

Date: 2025-05-08 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Семья



С 1954 года был женат на редакторе Алевтине Михайловне Зотовой (род. 1934).



дочь — психолог Елена Гаспарова-Волкова (род. 1956)[12][13].


сын — переводчик, писатель, разработчик настольных игр Владимир Гаспаров (Илья Оказов; 20.06.1964 — 13.02.2020)[14][15][16].


Троюродные племянники — философ Н. С. Автономова и экономист В. С. Автономов.

Женитьба

Date: 2025-05-08 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Пал. Ант., VII, 309:


Шесть десятков прожив, здесь я сплю, Дионисий из Тарса.


Сам я не был женат. Жаль, что женат был отец.


Ср.: «Я бездетный. Это наследственное. Бабушка была бездет


ная, мать бездетная...» Откуда же вы? «Я из Минска».

Жизнь

Date: 2025-05-08 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Рассказ в НЖ 3 (1942): записка самоубийцы: «В жизни моей


прошу никого не винить».

Знамение

Date: 2025-05-08 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

В Кампании заговорил бык; для отвращения беды его поста


вили на общественное довольствие (Ливий, 41, 13)

Интерпретация

Date: 2025-05-08 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Ты слушай не то, что я говорю, а то, что я хочу сказать!* —


говорит жена мужу в анеодоте. Любители чтения между строк


воображают такими всех классиков.

Интернационал

Date: 2025-05-08 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Вишняк говорил, что при разгоне Учредительного собрания


его пели и разгонявшие и разгоняемые.

Date: 2025-05-08 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

А у Шенгели есть четверостишие под назва


нием «Стихи Щипачева» (РГАЛИ):


Вот дуб. На нем могла б сидеть ворона,


Приподымая черный лоб.


Однако не сидит. Так в чем же суть закона?


Не все бывает, что могло б.

Инерция

Date: 2025-05-08 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Портрет портретыч», называл Серов свои рядовые работы.


Доклад докладыч, Статья статьинишна.

Интересная

Date: 2025-05-08 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Когда при мне говорили «интересная женщина», я не пони


мал. Мне объяснили: «Вот о Кирсанове ты ведь не скажешь:


великий поэт, — ты скажешь: интересный поэт. Так и тут».


Тогда я что-то понял. Кгжется, теперь это словосочетание


выходит из употребления.

Искусство

Date: 2025-05-08 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Любишь ли ты музыку?» — спросил Ребиков мужика. «Нет,


барин, я непьющий» —ответил тот (Лет. 1916,2,178). Ср. раз


говор извозчика с Шаляпиным: «Чем занимаешься?» —


«Пою». — «Да нет, чем занимаешься?» — итд

История

Date: 2025-05-08 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Как же подданному знать мнение правительства, пока не на


ступила история?» (К Прутков, «Проект...»)

История современная

Date: 2025-05-08 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

В школьную программу ее ввели при Наполеоне III. «Угодни-


современная чество сделано предметом школьного изучения» (Дневник


Гонкуров, окт. 1863).


Разговор с О. Роненом.«Гуманитарии боролись за свободу слова — и когда ее дали,


то оказалось, что у них заготовлены впрок издания и Гумилева, и Клюева, и пр.


Если бы юристы вот так же предложили конституцию и набор кодексов, а эко


номисты программу развития!» — Они и предложили, только в нескольких взаи


моисключающих вариантах. — *Тогда, пожалуй, о филологах можно сказать то


же самое...»

Date: 2025-05-08 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

«Вы женщин любите? — Вы с похабством спрашиваете или


без похабства? —Без похабства. — Если вы про товарищеские


чувства — не знаю, что и ответить. Женщину как таковую я


наблюдал мало» (А Адалис, «Вступл. к эпохе», 65).

Date: 2025-05-08 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com

Вся книга восхитительная.

Калоши

Date: 2025-05-08 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

в армии разрешалось носить только с полковничьего чина


(восп. Милашевского).

Колумбов день

Date: 2025-05-08 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

— первый понедельник октября: в справочнике написано:


этот праздник — не для того, чтобы вспомнить открытие Аме


рики, за которое нам так стыдно перед индейцами, а для того,


чтобы полюбоваться красками осенней листвы.

Крутой

Date: 2025-05-08 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

характер в значении «трудный* — метафора; крутой человек


в значении «с твердым характером» —метонимия. Я додумал


ся до этого словоупотребления, переводя Ариосто; а через


несколько лет это слово разлилось по всему разговорному


языку (видимо, как калька с tough guy). Вероятно, в примене


нии к паладинам оно стало звучать комично. — Первое упот


ребление, как кажется, в: «Старик Моргулис зачастую Ест яйца


всмятку и вкрутую. Его враги нахально врут, Что сам Моргу


лис тоже крут». В МК 19.09.96 было: в 1-м классе дали задание


составить фразу из слов: малыш, санки, горка, крутой, съехать.


Все написали: «Крутой малыш съехал на санках с горки»

Date: 2025-05-08 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Он считал, что поэзия —это не вещание всемирных истин и тем


более личных страстей, а это изготовление зеркала, чтобы, заглянув в него, уви


деть свое ничтожество. Это орудие нравственности в мире без бога. Когда ты


увидел себя со стороны (обэтом раздвоении Ходасевич писал не раз) и что мог —


исправил, а перед тем, чего не мог, — опустил руки, то остается только умереть


или замолчать. Отказавшись от поэзии, он хоронит себя и свою эпоху в прозе. Он


не консервирует свои чувства и приемы, он не плачется о прошлом и не заигры


вает с будущим (или наоборот), а судит о них вневременно, как покойник, как


житель некрополя: исчужа, холодно и сухо. Его мерило —Пушкин; а чтобы иметь


право.мерить Пушкиным, нужно объединиться с ним в смерти, потому что объе


диниться с Пушкиным в жизни может только Хлестаков

Культура

Date: 2025-05-08 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Та же тема, что и у Ю. Левина, когда тот отка


зался делать доклад о Мандельштаме, потому что Мандель


штам уже не ворованный воздух.

Вся книга восхитительная.

Date: 2025-05-08 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gama (from livejournal.com)

Дивный сеньор! Я когда-то листал его переписку с дамой-филологом из Австрии, кажется.


Интересно, переведена ли сия книжка на языки иностранные? Думается, что нет.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 08:42 am
Powered by Dreamwidth Studios