arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Одуванчики, подснежники, колокольчики

(by the Way)

«А не прогуляться ли нам с утра попозже?», - спросил я у жживотика. В ответ раздалось громкое неодобрительное молчание.

Тропа была знакома, но нога моя не ступала по ней недели три.

«Горы (женский род, мн. число), как все дамы, не прощают прe-небрежения», - думалось мне при вскарабкивании. Для дальнейшего осмысления, пришлось срочно прильнуть к старой, но еще очень надежной деревянной ограде. Сосредоточиться на диалектическом материализме не удалось. Совсем недалеко раздались звонкие голоса тех, кто спускался.

«Втянись, жживотное!», - строго скомандовал я. Но оно и не вздумало выполнять мои умильные просьбы. Оставалось расслабиться и, не теряя лица, привести его в романтический вид.
Вскоре показались две фигуры, весело прыгающие по камушкам.

Я, знаете ли, стараюсь не докучать дамам глупыми вопросами. Но в данном случае...

«Дико извиняюсь, сеньора. Могу ли осмелиться поинтересоваться вашим возрастом?»
«Мне уже 78», - горделиво прозвучало в ответ.
«Эээ, не было ли трудности при восхождении», - я задрал голову, прослеживая траекторию тропы.

«Ну, вот еще, совершеннейшие пустяки! Мы с дочкой обычно гуляем еще выше», - небрежный взмах ручкой указывал в направление гор, бессовестно откусанных У НАС еще не демократической Францией.

«И вообще, когда мы катаемся в Барселону для посещения театра, то НИКОГДА не пользуемся метро! Правда, дочура?»
Дочка, скрытая за солнцезащитными очками, подтвердила кивком какую озорную мамульку ей удалось вырастить.

«Каков же секрет вашего эээ....долго...ваших успехов. Секс 3 раза в неделю?»

«И длительные ежедневные прогулки», поправила дама.
«До того или после?»
Девы улыбнулись в знак того, что «вброс был засчитан» и намекнули на конец аудиенции.

После чего я с усилием оторвался от дубовых перил и продолжил земной путь.

Но вскоре нестройный строй мыслей был вновь обрушен. На этот раз, Дамой с Абачкой.

(С места громко подсказывали

http://k-medvezhonkina.livejournal.com/132458.html
http://laentir-valetov.livejournal.com/208643.html
http://skripta.livejournal.com/123605.html

Date: 2015-02-09 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
Я наверно тоже буду такой же бабкой с приветом)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Заранее завидую всеми цветами радуги!

Жизнерадостность из нее бИла - совершенно неподетски....
Edited Date: 2015-02-09 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
А испански с внуками сидят?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
На обратном пути (на спуске) видел не юную мамашу, щелкающую маленькую дочку (подкидывала в воздух снег) в присутствии деда и бабули.
По теме - как правило, "сидят". То есть, балуют, развлекают, кормят и т.д. Если сами не работают.
Edited Date: 2015-02-09 02:49 pm (UTC)

Date: 2015-02-09 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Нам, жителям равнин, сложно угонаться за "горными козочками" )))
А на что это я намекала?

А на что это я намекала?

Date: 2015-02-09 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Эта магия работает!"

Date: 2015-02-09 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Такие вежливые и тактичные спортивные дамы:))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
(Жалобно): а вчерашняя полячка, аккуратно извинившись за спешку, оторвалась от меня как "Порш" от "Запора"....
Как страшно жить...

Date: 2015-02-09 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Я прям насладилась историей! Как кино посмотрела) Образно написал.
Ах, как хотелось бы и в 80 вот так порхать...
Надо бы весной вело-нагрузки увеличивать. Разленилась я за декабрь-январь. Гостей почти не было. Гонять туда-сюда не пришлось. Но вот в феврале вроде налаживается. Кручу уже иногда педали. По снегам:))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да у меня тоже порывами. Только слегка войдешь в форму, и что-нибудь отвлечет.
Но вид старичков, которые едва передвигают ножками, подталкивает думать в нужном направлении.

Re: а вчерашняя полячка,

Date: 2015-02-09 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Неудобно упоминать про возраст, но закралось подозрение, что вчерашняя польская дева была более юна:))

Re: а вчерашняя полячка,

Date: 2015-02-09 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Когда я прибавил к 21 годику (закончила бачилерат) 3 (отщелкивала виды в Исландии) и еще 13 (Испания),
то получил слегка за-"бальзаковский возраст".
Но дева неделю назад пробежала полу-марафон, понравилось, готовится к следующему. В отличие от невинного меня....

Re: а вчерашняя полячка,

Date: 2015-02-09 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Здоровья, как говорится, полные кроссовки, не мудрено...
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Вот-вот. Как посмотришь на старичков, которые еще и тележки перед собой толкают, сразу пытаешься себя в руки взять.

Здоровья, как говорится,

Date: 2015-02-09 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Характер славянский, нордический...
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Кстати, в разговоре, почтенная дама очень лестно отозвалась о динамичности немецкого населения.
"Нам до них еще расти и расти"...

(от нашего стола к вашему столу...)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Зато в эмоциональном немцы испанцам проигрывают, мне кажется. (от нашего к вашему)
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Отечественного производства были все дамы или только характер?

(от нашего к вашему)

Date: 2015-02-10 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
бес-помощно развожу руками: испанцы, живущие в Германии, нетолерантно называют немцев "скучными".

(Задумываясь), но НАОТРЕЗ отказываются возвращаться на свою веселую Родину.....
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Описанные в постике?

Да. Я специально спросил, местная ли леди. (Даже барселонцы признают, что местные - эээ..."скрытный народ, сами по себе"...).
Дама отвечала, что родом из этого городка.
Но меня очень смутил ее совершенно чистый испанский. Многие местные не выдерживают, и быстро переключаются на свою "мову".

Re: (от нашего к вашему)

Date: 2015-02-10 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Социальные ништяки крепко держат, готовы и скуку терпеть:))))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Без содрогания меняют свободу на масло...ну что с этим народом делать??
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Да вот, развращаемся потихоньку:))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Чтобы написать "Капитал", бедный Маркс регулярно просил о помощи богатенького Энгельса...
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Хорошо, когда есть такой вот Энгельс. Можно творить сутками свои "Капиталы" не отвлекаясь на всякую чушь)

Можно творить сутками

Date: 2015-02-10 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Если ("тот, который в тебе сидит" - песенка Высоцкого) выдерживает. Случай с Ван Гогом....

Re: Можно творить сутками

Date: 2015-02-10 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Надо быть на чеку и зорко следить за тем, кто в тебе сидит:))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Моя сестра позволила себе сойти с ума" (Айрис Мердок). В свое время, меня очень удивила эта фраза (из "Черного принца", кажется). Удивительного автора, писательницы-философа.

Как осторожно пишет Вика:
"Последние годы жизни писательница боролась с болезнью Альцгеймера[3]. Айрис Мёрдок умерла 8 февраля 1999 года в доме престарелых"

(Английская версия Вики сообщает о подробностях).
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
С детства запомнила, как одна из моих бабушек боялась в старости "впасть в детство" - как она говорила.
И ты знаешь, с ней это действительно случилось за полгода до смерти.

боялась в старости

Date: 2015-02-10 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Многие бояться. Пушкину грезилось, что он может спятить и его будут водить на цепи...(во воображение...!!)

Re: боялась в старости

Date: 2015-02-10 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
На то он и поэт! Как ему без воображения.
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Они. Девочки столичные шифруются? :))

Re: боялась в старости

Date: 2015-02-10 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А какое у тебя воображение ("на постик тянет"??)

Re: боялась в старости

Date: 2015-02-10 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
У меня его нету. Я гоню от себя любые дурные мысли, ибо они имеют свойство воплощаться в реальность. Лучше не надо ничего такого думать:)))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
в соответствии с единственно верным учением: "идеи превращаются в материальную силу..." (К.Маркс....)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Но ты же согласен? Не надо в голову дурное впихивать.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Если тебя правильно понял, то чистый испанский в нашей деревне возможен:

- в смешанных семьях (где кто-то НЕ каталонец)
- при полученном образовании в Барселоне
- те, кто на работе говорят много по-испански
- умные школьники

(преподаватели испанского подразумеваются).

Всем остальным сравнительно тяжело говорить по испански, невольно соскакивают на каталанский.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Конечно, согласен! Другое дело, что иногда меня "обвиняли", что умею "сглазить".

Мне же вспоминается анекдот про чукчу. (Ну, этот:
Чукча сидит на ветке и пилит ее пилой. Проходит русский: "Эй, чукча, смотри, щас е....ся".

"Моя мал-мал работой, твоя своей дорогой ходить." "Тебе жить, чукча".

Вжик-вжик, чукча свргается с дерева. Смотрит в след русскому: "Блин! Колдун, однако!")
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Как наглядный пример, могу вспомнить детектив Андреа Камиллери "Телефон", там такая же чехарда происходит, только с итальянским языком:))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
С другой стороны, на том же Урале, на скольки языках народ чирикает? Это не считая диалектов, и не заморачиваясь о жаргоне уральских казаков...
From: [identity profile] laentir-valetov.livejournal.com
Народ чирикает, на чём может, обычно затруднений во взаимопонимании не наблюдается.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios