оСедлость

[arbeka]

оСедлость

/забавное/

(Думая об
о седло сти, не можешь избавиться от кочевого духа.))

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

6 часов назад

Герани не летали. Вероятно по погоде.
ВКС и ракетные войска вечером и ночью особенно были активны в Харьковская области.
19.45 Великий Бузулук Харьковская область – 2 взрыва. УМПК
21.25 Чугуев Харьковская область – 3 взрыва. ОТРК.
23.50 Харьковская область – взрывы. ОТРК.
2.20 Старый Салтов Харьковская область – взрывы. УМПК.
Результаты традиционно позднее.
PS думаю, что нарыл объект в Хмельницком куда вчера прилетело 3 крылатых ракеты.
Местные власти опубликовали такое фото. Судя по учебному оборудованию предположил, что это или школа или ПТУ.

[belkafoto.livejournal.com]

anekdot_ru8 января 2024, 0:00

История дня по итогам голосования за 08 января 2024

https://www.anekdot.ru/release/story/day/2024-01-08/#1436332
Генерал от МЧС (уже забавно) Любавин отжег. Проклял не только, непосредственно, своих обидчиков, но и их семьи. Шаман, видимо - это в МЧС наследственное. Но не удивил. Какое ведомство - такие и генералы. Сама контора была создана при Ельцине непонятно для чего, ибо и до нее пожарная служба неплохо справлялась, хоть и не носили бравые пожарники офицерских и генеральских погон со всеми сопутствующими ништяками. Впрочем, в те времена не существовало sms-рассылок. Зато сколько получилось теплых рабочих мест для подобных моральных уродов. Да и для коррупционных схем просторы немеряные.
Тут кому-то он кум, тут кому-то он зять -
Человек он такой, он не может не взять
(Лесоповал)
Бизнесы, от мала до велика, платят почти официальную дань мчсникам, просто за право работать, за подписанные бумажки. А по итогам вылезают Хромые Лошади и Зимние Вишни...
Но это - всего лишь сопутствующие потери. Главное - нужные люди хорошо пристроены.

[belkafoto.livejournal.com]

eugenegp9 января 2024, 11:38

(без темы)
Не только Оппенгеймер, не только физики. В Лос-Аламосе заметную роль играл Станислав Улам, выдающийся математик. Он же соавтор нейтронной бомбы, компьютерщик, компьютерный биолог. Улам был львовский еврей, из зажиточной семьи. Вместе с младшим братом Станислав уплыл в Америку на последнем пароходе из Польши, 20 августа 1939 года. Вся его семья, оставшаяся в Польше, была уничтожена.

В США Улам стал преподавателем в университете Висконсина, и с удивлением отмечал, как исчезают некоторые его коллеги. В 1943 г. Станислав попросил фон Неймана привлечь его к военным разработкам. Получив приглашение переехать в район Санта-Фе, он взял в библиотеке путеводитель по штату Нью-Мексико. В библиотечном формуляре путеводителя стояли фамилии трех "пропавших" профессоров.

В январе 1946 Улам "простудился", у него сильно разболелась голова. Врач сделал укол морфина, после этого боль прошла, и ученый прочитал лекцию. На следующую ночь боль вернулась, и начались проблемы с речью. Улама отвезли в больницу, стало ясно, что нарушена работа мозга. Речь пропала полностью. После нескольких дней обследований врачи решили, что у пациента опухоль, и вскрыли череп. Ничего не нашли, побрызгали мозг новоизобретенными антибиотиками, закрыли назад. Диагноз поменяли на "вирусный энцефалит". После операции Улам несколько дней был в коме. Когда он пришел в себя, речь постепенно начала возвращаться. Хирург спросил его, сколько будет 13 + 8. Вопрос настолько озадачил ученого, что он покачал головой. После этого лечащий врач спросил, чему равен квадратный корень из 20. Улам ответил, что примерно 4.4, чем вызвал заметное облегчение у докторов.

Пациента попросили не утруждать себя никакими сложными задачами, и Улам целыми днями раскладывал пасьянс "косынка". Конечно, он задался вопросом, какова вероятность того, что пасьянс сложится. Поскольку считать запретили (и, по свидетельству друзей, после болезни и до конца жизни сложные подсчеты ему давались с трудом), вместо использования обычных для подобных задач формул комбинаторики, Улам предположил, что можно просто поставить эксперимент большое число раз и, подсчитав число удачных исходов, оценить вероятность. Так родился метод Монте-Карло.

[belkafoto.livejournal.com]

littlehirosima 9 января 2024, 10:16

"Но нужно сберечь живых"
"Запретили в светлое время суток перемещения осуществлять на транспорте, а мне пофиг 😁 у меня гарпия 😈"
- такое сообщение с селфи с Гарпией пришло от бойца с передовой, чьему подразделению мы передали эту глушилку БПЛА.
Сейчас даже рядом с ЛБС опасно находится, не говоря уж у самой линии фронта. Дроны Камикадзе стали реальной опасностью для любых перемещений там. Постоянно приходят сообщения, как фпв-шки "накрыли" чью-то ниву или буханку. Как после появления дронов-разведчиков, прилетала арта, задвухсотив или трехсотив бойцов и уничтожив расчет. Машину можно починить или купить новую. Людей не вернуть.
Но нужно сберечь живых.

[belkafoto.livejournal.com]

8 янв — РИА Новости. Президент ОАЭ Мухаммед Бен Заид Аль Нахайян отклонил просьбу премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху выплатить зарплату палестинским рабочим, которым запретили въезд в Израиль, сообщает портал Axios со ссылкой на неназванного израильского чиновника и осведомленный источник.
Как сообщается, несколько недель назад израильский премьер попросил лидера ОАЭ выплатить пособия по безработице палестинским рабочим с Западного берега, которым Израиль запретил въезд на свою территорию после нападения палестинского движения ХАМАС 7 октября.
"Проси деньги у Зеленского", — саркастично ответил Аль Нахайян на просьбу Нетаньяху, согласно источникам портала.
Президент ОАЭ был шокирован тем, что премьер-министр Израиля думал, что он будет готов заплатить за проблему, которая возникла из-за израильского решения не впускать рабочих, отмечает источник портала.
Согласно Axios, президент ОАЭ сказал, что Зеленский получает много денег из других стран, "так что, возможно, он смог бы помочь" Нетаньяху.

Первоисточник: https://ria.ru/20240108/dengi-1920160836.html

[belkafoto.livejournal.com]

На фотографии Лев Семёнович Рубинштейн - поэт, библиограф, эссеист, обозреватель, общественный деятель и журналист. Один из немногих ярких представителей творческой интеллигенции, кто продолжает жить и творить в России, несмотря на все связанные с этим риски.

Свернуть

По словам поэта Игоря Иртеньева, со ссылкой на дочь астрофизика Кронида Любарского Веронику, накануне Рубинштейна сбила машина. У него зафиксированы множественные ушибы и переломы, а также черепно-мозговая травма. Кроме того, осложнением стал отёк мозга. Журналистка Мария Слоним в комментарии для РБК добавила, что поэту уже сделали операцию, после чего врачи погрузили Рубинштейна в лечебный сон.

Николай Подосокорский: "Хочется верить в чудо, а ощущаешь тотальное наступление сил Тьмы, которые ополчились против всего живого, настоящего, дорогого сердцу и уму".

Лев Семёнович Рубинште́йн

[belkafoto.livejournal.com]

Лев Семёнович Рубинште́йн (род. 19 февраля 1947, Москва) — российский поэт, библиограф и эссеист, обозреватель, общественный деятель, журналист. Член Союза российских писателей (1991). Лауреат литературной премии «НОС-2012» за книгу «Знаки внимания»[2].

В марте 2013 года принимал участие в серии одиночных пикетов за освобождение участниц Pussy Riot Марии Алёхиной и Надежды Толоконниковой[11].

Участник конгресса «Украина — Россия: диалог», проходившего 24—25 апреля 2014 года в Киеве[12].

В сентябре 2014 года подписал заявление с требованием «прекратить агрессивную авантюру: вывести с территории Украины российские войска и прекратить пропагандистскую, материальную и военную поддержку сепаратистам на Юго-Востоке Украины»[13].

В январе 2017 года вышел из состава Русского ПЕН-центра[14]. В своём обращении Рубинштейн написал: «…Среди основных задач мирового ПЕН-движения значится „бороться за свободу выражения и быть мощным голосом в защиту писателей, которые за свои взгляды подвергаются преследованиям, тюремному заключению и угрозе жизни“. Российский ПЕН-центр этим не занимается, а значит, никакого отношения к ПЕН-движению не имеет. Задача всей деятельности Российского ПЦ только в том, чтобы не рассердить начальство»[15].

В ноябре 2019 подписал коллективное обращение в поддержку Гасана Гусейнова.

В сентябре 2020 года подписал письмо в поддержку протестных акций в Белоруссии[16].

В марте 2022 года подписал открытое письмо, осуждающее российское вторжение на Украину[17].

[belkafoto.livejournal.com]

Книгу Елены Кореневой отличает от других актерских мемуаров особая эмоциональность, но вместе с тем – способность автора к тонкому анализу своих самых интимных переживаний. Если вы ищете подробности из личной жизни знаменитостей, вы найдете их здесь в избытке. Название книги «Идиотка» следует понимать не только как знак солидарности с героем Достоевского, но и как выстраданное жизненное кредо Елены Кореневой.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1000276575-idiotka-elena-koreneva

2001-го года выпуска книга.
Мне оказалась любопытной. Да и полезной тоже.

[belkafoto.livejournal.com]

Networld
24 минуты назад

ЛС – 595

[belkafoto.livejournal.com]

1 час назад

Источник не самый надежный и сильно отдает официозом, однако теперь с его помощью можно прикинуть число умерших от ран израильских солдат, сравнив с цифрами государственной пропаганды.

«Процент смертности раненых в Газе солдат по состоянию на 8 января – 6.7%».

https://david-2.livejournal.com/769629.html
Иван
28 минут назад

В официальных израильских новостях также сообщали что 6,7%, и что в два раза меньше чем во Второй Ливанской.

[belkafoto.livejournal.com]

david_29 января 2024, 13:44

(без темы)
Процент смертности раненых в Газе солдат по состоянию на 8 января - 6.7%. В ходе операции "Нерушимая скала" в 2014 - 9.2%, в ходе Второй ливанской войны в 2006 - 14.3%. Один из основных факторов снижения смертности это быстрая доставка в госпиталь: среднее время эвакуации 1 час 6 минут, классический "золотой час". В Ливане так быстро не получится по географическим причинам. Из новых медицинских средств отлично себя показывает переливание цельной крови прямо в поле, более 80 раненых получили более 100 порций. Цельная кровь вместо компонентного переливания вещь в мире нетривиальная, в АОИ это введено в 2018 по американскому и норвежскому опыту, сейчас первое боевое применение.

[belkafoto.livejournal.com]

Соседка по деревне, каждую зиму высаживающая аккумулятор бессмысленной работой машины на холостом ходу по 20 минут, осталась верна своими традициям и этой зимой. Купил ей по её просьбе зарядное устройство, чтоб не прикуривать её в каждый приезд. Только на этот раз она, видимо, ещё и какой-то недостаточно зимней соляркой заправилась, потому что при минус 25 (после пары дней минус 30) её машина наглухо отказалась заводиться, не взирая на полностью заряженный аккумулятор. Стартер крутит как зверь, но вспышек нет. Посоветовал ей проситься в тёплый бокс на ночь к нашему сельскому автомастеру и укрепился в нелюбви к солярке для некоммерческого транспорта.

[belkafoto.livejournal.com]

Вторая машина, 10 дней выстывавшая на улице, ожидаемо не завелась. Я, собственно, и не надеялся - аккумулятор там из серии "столько не живут" - машине 14 лет, и он ещё родной. Предвидя незапуск и ради интереса я купил пусковое устройство - по сути пауэрбанк на 13 А*ч с заявленной возможностью единовременной выдачи аж 600 А. Ну что я могу сказать... Я давно подозревал, что эти устройства хороши, только когда для запуска чуть-чуть не хватает. Это как если застрял несильно, то можно выехать, если тебя один-два человека подтолкнут. А если сидишь на брюхе в болоте, то хоть обтолкайся, а за трактором всё равно идти. Так и тут - при попытке завести с родным аккумом, простоявшим 10 дней на морозе за 20, стартёр выдал один оборот и всё сдохло. С присоединенным "пусковым устройством" стартёр даже не срабатывал, не знаю уж, куда оно там выдавало заявленные 600 А, только пусковое реле щёлкало и ничего больше. Против наглухо разряженной батареи и промороженного движка пауэрбанк ни шмог.

Так что пришлось применять "трактор" - снял аккум, унёс домой, согрел-зарядил. Кстати, даже при минус 20 напряжение на клеммах было почти 11,7 В, после отогрева - 12 с копейками, а после зарядки - 13,1 В, так что "ещё походит" )))

Утром с тёплой и заряженной батареей всё завелось с полпинка, да здравствует волшебная сила электричества.

[belkafoto.livejournal.com]

blagowesch 9 января 2024, 11:58

Украина: дан старт женской могилизации?

Минобороны Украины впервые массово закупило военную форму для женщин. Об этом сообщил глава ведомства Рустем Умеров.

"Впервые минобороны приобрело 50 тысяч комплектов женской формы, 100 тысяч электрических грелок, 15 тысяч активных наушников", - написал министр в своих соцсетях.

[belkafoto.livejournal.com]

Ты целуешь женщину
Она делает тебе минет
Во рту её два языка
Один из них - твой

[belkafoto.livejournal.com]

22 сентября 2023

как в фильме
Бывает, что я ощущаю себя персонажем фильма. Например, вчера, когда я шёл по длинному, совершенно безлюдному, почти не освещённому, стерильно чистому подземному переходу, и при этом периодически пикал какой-то звуковой сигнал. Очевидно, что я был в триллере. Другой эпизод - несколько недель назад когда я шёл по летним зелёным дворам спального района, неся клетку с хомяком, который при этом бегал в колесе. Это была, надо полагать, старая лирическая комедия с интеллигентской претензией на символизм - не то Феллини, не то Данелия.

Ощущение "как в фильме" противоположно ощущению "как во сне". Чувствуешь не нереальность, а наоборот, сверхреальность происходящего. Контакт с миром не притупляется, а обостряется. Как будто мир кинообразов - это некий высший мир идей, и ощущение причастности к нему возвышает, приподнимает над рутиной, убирает замыленность глаза. Это бодрящее, освежающее чувство. Знакомо ли вам оно?

[belkafoto.livejournal.com]

alex_vergin 9 января 2024, 19:08

Загадочная беспощадность

Есть впечатление, что в вопросах измены в рядах спецслужб советская юстиция в принципе не знала пощады - в том смысле, что никакое сотрудничество со следствием в зачет не шло. Два казуса показательны в этом отношении: случай С.Я. Воронцова и случай П.С. Попова.

[belkafoto.livejournal.com]

Первый не нанес своей деятельностью особого ущерба КГБ и, более того, будучи разоблачен, согласился помочь КГБ взять с поличным американского резидента Майкла Селлерса, который явился на шпионскую встречу с Воронцовым и был захвачен. В результате Селлерса выдворили из СССР, а Воронцова все равно расстреляли. И это притом, что времена уже были сравнительно вегетарианские - 1986 год. Для контраста: в Америке знаменитого Олдрича Эймса, который и выдал советским Воронцова, а также многих других, и своим предательством нанес несравненно больший ущерб, нежели Воронцов своим, всего лишь посадили пожизненно.

То же самое гораздо раньше случилось с Поповым, который был разоблачен еще в 1959-м. И хотя времена были оттепельные, Попов был далеко не Пеньковский, большого ущерба Советам не нанес и, главное, согласился сотрудничать с КГБ - исход был такой же: "Попов согласился на разведывательную игру с резидентом США в СССР Расселом Лэнжелли, работником посольства. После завершения оперативной комбинации Лэнжелли был объявлен персоной нон-грата и выслан из СССР. Попов же предстал перед судом Военной коллегии Верховного Суда СССР. 7 января 1960 года он был приговорён к высшей мере наказания — смертной казни через расстрел". При этом сообщается, что председатель КГБ Шелепин лично обещал Попову снисхождение в обмен на сотрудничество, но Хрущев велел все равно его расстрелять. Весьма небрежное отношение к "честному слову" большого начальника!

В принципе, такая беспощадность "несмотря ни на что" противоречит не только справедливости, но также здравому смыслу и государственной пользе. Возможно, тут все дело в советском квазирелигиозном отношении к шпионам не как к преступникам только, но как к исчадиям ада, подлежащим безоговорочному уничтожению. А может, дело еще и в том, что советские спецслужбы были организованы не просто как государственное учреждение, а как своего рода мафия, которая, как известно, предательства не прощает.

[belkafoto.livejournal.com]

Можно!

Входит король.

Король. Здравствуйте, любезные! Я король, дорогие мои.
Хозяин. Добрый день, ваше величество.
Король. Мне, сам не знаю почему, ужасно понравилась ваша усадьба. Едем по
дороге, а меня так и тянет свернуть в горы, подняться к дам. Разрешите нам,
пожалуйста, погостить у вас несколько дней!
Хозяин. Боже мой... Ай - ай - ай!
Король. Что с вами?
Хозяин. Я думал, вы не такой. Не вежливый, не мягкий. А впрочем, это
неважно! Чего-нибудь придумаем. Я всегда рад гостям.
Король. Но мы беспокойные гости!
Хозяин. Да это черт с ним! Дело не в этом... Садитесь, пожалуйста!
Король. Вы мне нравитесь, хозяин. (Усаживается.)
Хозяин. Фу ты черт!
Король. И поэтому я объясню вам, почему мы беспокойные гости. Можно?
Хозяин. Прошу вас, пожалуйста!
Король. Я страшный человек!
Хозяин (радостно). Ну да?
Король. Очень страшный. Я тиран!
Хозяин. Ха-ха-ха!
Король. Деспот. А кроме того, я коварен, злопамятен, капризен.
Хозяин. Вот видишь? Что я тебе говорил, жена?
Король. И самое обидное, что не я в этом виноват...
Хозяин. А кто же?
Король. Предки. Прадеды, прабабки, внучатные дяди, тети разные, праотцы и
праматери. Они вели себя при жизни как свиньи, а мне приходится отвечать.
Паразиты они, вот что я вам скажу, простите невольную резкость выражения. Я
по натуре добряк, умница, люблю музыку, рыбную ловлю, кошек. И вдруг такого
натворю, что хоть плачь.
Хозяйка. А удержаться никак не возможно?

[belkafoto.livejournal.com]

merienn9 января 2024, 20:35

Лев Семеныч, живите, пожалуйста
Утро сегодня, конечно.
Рубинштейн в тяжелом состоянии, машина сбила.

Как-то, еще до войны, он был у меня дома с Ирой и мрачно посмотрел на коньяк.
- А чачи нету?
Как-то так случилось, что не было.
Пришлось вызывать скорую помощь, и скоро ее принесли.
Потом пошли гулять с собакой, Лева шел рядом и с интересом разглядывал наш райончик, прохожих, мы болтали о чем-то несущественном, и этот момент сейчас вспоминается как блаженный покой и счастье.

Все еще было хорошо.

И еще был вечер его поэзии, Шота Иаташвили читал перевод, Лева - свой текст.
Был вечер, и меня сморило от бубнежа, кругом были молодые прекрасные люди, любители поэзии, дом писателя сиял, жизнь казалась сложной, но такой наполненной.

А потом еще было смешное, когда я почему-то захотела назвать по имени-отчеству, и забыла, всплыло почему-то Валерьяныч.
- Нет, - недовольно буркнул он.
Я, красная как помидор, не могла остановиться извиняться, и все думала , откуда же чертов Валерьяныч?!
Потом поняла - Лещенко.
Память такая штука стала после операции, творит что хочет.

Помолитесь, кто может, пусть Лева выздоровеет.
Он тот, кого любят все.

[belkafoto.livejournal.com]

ор дня два: в ростовской области во время учений какой-то обосравшийся от страха пэвэошник открыл огонь по своим же парашютистам, приняв их за украинский десант. успел угандошить всего двоих - чертовски мало! здоровья им и привет передавайте ;)

подоспела субботняя новость: под Мариком ВСУ уничтожили недостроенный оккупантами жд-мост, цистерны с топливом и инженерную технику. мост должен был облегчить русне логистику, но не склалось - горюшко то какое...

[belkafoto.livejournal.com]

cantanapoli9 января 2024, 20:16

Тайна топа ЖЖ

К моему удивлению вопрос «как посты попадают в топ» все еще, блин, актуален.

Не, я конечно помню борения вокруг измерения соцкапитала и людей которые нешуточно зарабатывали своей ежедневной жж-работой, но мне казалось что те времена прошли даже не десять лет тому назад.

На мой взгляд ответ очень прост — нынешний ЖЖ оооооочень маленький. Здесь, условно говоря, есть десять тысяч пользователей которые вообще хоть что-то здесь пишут. Читателей, понятно, много больше — но они в отношении топа имеют роль только вычислительную.

Дальше чистая теория вероятностей — сколько людей написали что-то именно в этот день? Далеко ведь не каждый человек что-то пишет ежедневно. Какая аудитория его читает? Если на него подписаны десять человек, из которых ЖЖ открывают трое раз в неделю — сколько у него будет прочтений?

В результате из условных десяти тысяч писателей остается, ну допустим, человек 500, написавших именно в этот день и получивших хотя бы десяток просмотров. Каким-то образом это перемножается на соцкап пользователя, и если произведение выше определенной величины — то пост попадает в топ.

Конечно, в любой момент по свистку администрация ЖЖ может выкинуть пост из топа или сунуть туда что-то идеологически верное. Но занимаются ли они этим в круглосуточном режиме?

На мой взгляд нет. Причина — та же самая малочисленность нынешнего ЖЖ. Одно дело блюсти партийную линию в сервисе-миллионнике, совсем другое — в помирающем старперском заповеднике.

[belkafoto.livejournal.com]

meggirita9 января 2024, 22:07

Ллойд Остин
Министр обороны США Ллойд Остин с 22 по 23 декабря скрытно перенес операцию по удалению метастазов рака толстого кишечника, неудачно. Министра выписали домой. А Новый год в ночь 31 декабря он потерял сознание, и уже официально Остин был доставлен в Национальный центр медицины, где пережил клиническую смерть. Министр обороны страны, которая сейчас ведет войны на несколько фронтов- как минимум на два и третий держим в уме. Сейчас Остин в реанимации и готовится к новой операции. Обязанности министра обороны выполняет его первый заместитель (и.о министра с 1.01.24), которая только 5.01.24 вернулась из отпуска с Коста-Рики. До 6.01 Пентагон скрывал от Белого Дома всю происходящую ситуацию.

Пишет Dean Winchester or Lonely Rider (inkakris) 2007-03-06 16:39:00

[belkafoto.livejournal.com]

Брелки
Брелки для ключей появляются и исчезают как-то сами по себе. Со сменой квартир происходит смена ключей, а с ними и брелков. Они могут перейти вместе с ключами, а бывает, что появились ключи, а ты к ним ищешь брелок где-нибудь в ящике, ищешь-ищешь и нифига не находишь(((
Лет в 9-10 я стала брелки целенаправленно собирать, и в итоге образовалась внушительная связка, существенно большая, чем сама связка ключей. Приходилось носить ключи в отдельном кармане рюкзака, в карманы одежды они уже не влезали. Со временем это перестало быть удобным, я выросла, но связка брелков сохранилась, и перешла по наследству к Н. Если сильно порыться, то можно эту связку где-нибудь в коробках многочисленных откопать.

[belkafoto.livejournal.com]

langobard9 января 2024, 18:51 Запись входит в топ 500 рейтинга

Наш человек!
Профессор Юрий Слезкин (автор хитового "Дома правительства") наговорил в интервью Ксении Собчак на невообразимое количество фейсбучных трибуналов. Как он сам шутит в конце, фейсбук после нашей передачи лучше не открывать.
Как я понял, опыт фейсбучной подсудности у него имеется (опубликовался в "России в глобальной политике", ездил на Валдайский шабаш, с интересом слушал там Собянина), плюс видно, что он человек уравновешенный - должен выдержать.
В общем, всем, кому не близка установка "США имеют право начинать войну в Ираке, а Россия не имеет право начинать войну с Украиной, потому что это другое" - интервью, наверное, понравится, несмотря на то, что стилистически между Слезкиным и ватанами нет ничего общего. Тем, кто живет с этой установкой в голове, интервью не понравится просто категорически.
Не буду ничего цитировать из Слёзкина про насилие единомыслия в западном мире (функционирующего, кстати, без всякого государственного участия), ничего из сказанного им и даже меня шокировавшего "антиизраильского", и ничего из того, что он сказал против популярной фигни про "коллективную ответственность россиян". Кстати, насчет последнего он высказался довольно непопсово: мол, я сорок лет живу в стране (он гражданин США), которая постоянно воюет, которая убила в Ираке от полумиллиона до миллиона людей по совершенно надуманному поводу, ну какая, блин, коллективная ответственность?
Процитирую из него другое, проливающее бальзам на сердца наши империалистические: "В империи много плохого, но она по определению - не провинциальна. В ней взгляд всегда шире...".
Выносим профессору Слёзкину Юрию Львовичу нашу империалистическую благодарность и берем на себя повышенные империалистические обязательства дочитать заброшенный на даче его опус "Дом правительства", который осилил страницы до двухсотой.

[belkafoto.livejournal.com]

tai_simulacr9 января 2024, 13:31

Заслуженный енот
Переводчицу «Аустерлица» на русский Марину Кореневу наперебой хвалят критики, особо отмечая её умение передать синтаксически сложную, порхающую по синусоиде придаточных и добавочных фразу Зебальда средствами русского языка, плохо к этому приспособленного. Об английской переводчице Антее Белл наши критики, ясное дело, подробно не говорят, но указывают, что её перевод осуществлялся в тесном контакте с автором «Аустерлица».

И тут, как сказал бы друг Д., неестественная сила побудила меня сравнить две версии.

1. Рассказчик «Аустерлица» в середине 1960-х приезжает в Антверпен...
Коренева: «ослепительным весенним днём»;
Белл: «в один из восхитительных дней раннего лета» (on a glorious early summer's day).

2. В зоопарке он видит енота, который моет в ручейке...
Коренева: «огрызок яблока»;
Белл: «кусочек яблока» (the same piece of apple).

2а. ...в надежде выбраться из ненастоящего мирка, в который угодил...
Коренева: «за какие-то ему неведомые заслуги»;
Белл: «не по своей вине» (through no fault of its own).

3. На башенке вокзального эркера рассказчик замечает фигурку негритёнка на верблюде...
Коренева: «затянутую зелёной сеткой»;
Белл: «покрытую патиной» (verdigris-covered).

4. Наконец, рассказчик встречает главного героя романа – человека, ребёнком потерявшего семью в Холокосте, – который...
Коренева: «совсем немолодой», казался «в свои шестьдесят семь лет почти что юношей»;
Белл: «тогда, в 1967-м, показался мне совсем юным» (then, in 1967, appeared almost youthful).

***
– Это вы так воете на болотах, Татьяна Александровна?
– Ничего, не сердитесь, Пульхерия Ивановна: это я.

[belkafoto.livejournal.com]

Классические ляпсусы
Она встала с горящим, ничего не видящим лицом, поправила волосы и, закрыв глаза, недоступно села в угол...

...вечер синел, как синька...

"Жизнь Арсеньева", Иван Алексеевич Бунин. Русский классик и Нобелевский, между прочим, лауреат.

[belkafoto.livejournal.com]

В Саратове я остановилась напротив тюрьмы, не специально, так было удобнее: дёшево и в двух шагах от университета. Утром и вечером, глядя в окно, я видела тюремную стену в колючей проволоке в нескольких метрах от себя. В этой тюрьме умер Николай Иванович Вавилов. А днём я ходила на конференцию по генетике: сделала свой доклад, послушала остальные. Описать мои чувства не думаю, что возможно, тот случай, когда хорошо поймут лишь некоторые коллеги. Остается сказать, что чувства были сильными, застилающие мысли и оставляющие что-то более глубокое, конечно, вне категорий грустное/весёлое. Вечерами, после обсуждений вопросов видообразования, куда стоит двигаться и как преодалеть местечковость мыслей, я приходила, усталая, но радующаяся дню, и смотрела в окно.
http://roni-14.livejournal.com/502559.html

Никола́й Ива́нович Вави́лов

[belkafoto.livejournal.com]

Никола́й Ива́нович Вави́лов (13 [25] ноября 1887, Москва, Российская империя — 26 января 1943, Саратов, СССР) — русский и советский учёный-генетик, ботаник,---

[belkafoto.livejournal.com]

13 декабря 2023

(без темы)
Если на ногах ногти, а на руках рукти, то у кота на лапах лапти.

https://kaffeesahne.livejournal.com/

[belkafoto.livejournal.com]

sedov_059 января 2024, 22:56 45 позиция в рейтинге

Мой комментарий к записи «Вечер в хату» от trombicula

Кстати, анекдот, походу неактуальный. Перед Новым Годом СБУ разгромили колл-центры в Днепре. Там под полторы тысячи арестованных. У Шария в канале выложены фотографии.

[belkafoto.livejournal.com]

В самом слове "воспоминание" содержится также и "поминание". Послушайте впечатления россиянки о некогда благодатном крае.

"Приходилось до 22-го года часто ездить на Украину. Небольшой город, некогда процветающая узловая станция, а теперь просто объект воспоминаний. В основном доживают свой век старики. Так вот, заметила одну тенденцию: все старики "рады" чужим похоронам и поминкам, в том смысле, что поднимают ажиотаж и активно участвуют. А повод один - возможность бесплатного застолья без приглашения и подарков, в отличие от праздников.

Да и нет давно там никаких праздников, куда бы их приглашали, или которые устроил бы город. Особым шиком и удовольствием считаются поминки в кахве. Бывшие советские рестораны, некогда пафосные и атмосферные, а нынче поминальные столовки. От былого шика - только люстры. И все эти кахве существуют за счет поминок.

Молодое поколение разъехалось кто куда на заработки: Польша, Чехия, Италия, РФ, иногда аж в сам Киев. Приезжают ненадолго, стариков похоронить или помянуть. Конечно, как раньше, дома, скромно и душевно, этими мероприятиями (поминками) не занимаются - нанимают кафе, чтоб общественность была довольна и, упаси боже, не осудила.

Помню, так же приехала на похороны дедушки, поминки дома приготовила. Общественность была несколько разочарована, что попасть на банкет в кафе не удалось. Но позже их неудовлетворённость компенсировалась накрытым столом и блюдами, которых они себе позволить не могут, и которых в кафе не подадут. И знаете, что они обсуждали за столом? Как же повезло нашему деду, что такие хорошие похороны и поминки.

Я их не осуждаю. Старики и нищее одиночество заслуживают сострадания. Но это ведь они 30 лет назад радостно бежали голосовать за независимость в надежде, что наконец у них будет вдоволь колбасы, которую якобы с их мясокомбината везли только в Москву. А теперь ни Москвы, ни мясокомбината, ни молокозавода, ни ферм, ни зерна, ни узловой станции, а только поминки на остатках былого процветания. И это поминки - по их стране и государству. Необратимый процесс".

Автор комментария Юлия Викторова