though there is no evidence
Jun. 5th, 2023 09:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka(первая в Европе)
"Wanting to attend university, but finding higher education forbidden in Russia,[5] in 1892, Tumarkin moved to Switzerland to study at the University of Bern under Ludwig Stein.
[3][4] Three years later, she submitted her thesis on Johann Gottfried Herder and Immanuel Kant,[5] which she successfully defended, and passed her examinations earning her doctorate.[2] Around this same time, she met Anna Hoff, an older woman and friend of Dr. Stein's, who often attended the lectures he held at his home. The two became friends, making a habit of sitting together at lectures, and Hoff introduced Tumarkin to her daughter, Ida, who was five years younger than Tumarkin.[6] Tumarkin and the younger Hoff, would later become life-long companions, though there is no evidence one way or the other to determine if their relationship was a lesbian partnership.[7] She then moved to Berlin where she continued her studies for three years with Wilhelm Dilthey and Erich Schmidt, before returning to Bern to complete her thesis and examination for her Habilitation in 1898, becoming not only the first woman in Switzerland to complete her post-doctoral work, but the first woman in Europe.[3][5][8]
.....................
Анна Тумаркин родилась в состоятельной еврейской семье в Дубровно (теперь райцентр Дубровенского района Витебской области Белоруссии)[3]. Её отец — бессарабский купец и впоследствии личный дворянин[4] Палтиэл (Павел) Моисеевич Тумаркин (ум. 1906)[5] — занимался оптовой торговлей обувью, публицистикой на иврите и переводами с русского языка на иврит (под именем Полтиэл Иосеф Тумаркин). Один из первых переводчиков современной американской литературы на иврит (посредством русского языка[6]). Среди его переводов — «Шенат хаАлпаим: хаАтака ме-ат хаПрофессор Беллами» О. Синина (1898).[7] Палтиел Тумаркин и его жена София Герценштейн происходили из Дубровно, но уже в самом раннем детстве их дочь Хана-Эстер (в будущем Анна-Эстер) росла в Кишинёве. Здесь окончила женскую гимназию и учительские курсы[8].
Анна Тумаркин начала обучение в Берлинском университете под руководством Вильгельма Дильтея[9]. С 1892 года жила в Швейцарии, где к тому времени уже учился её старший брат. Поступила на философское отделение Бернского университета, где в 1895 году успешно защитила диссертацию по сравнительному анализу философских трудов Гердера и Канта, изданную в первой книге «Бернского курса философии» под редакцией её научного руководителя Людвига Штейна.
...............
А́нна-Э́стер Тума́ркин (Анна Павловна Тумаркина, нем. Anna Ester Tumarkin; 16 февраля 1875, Дубровно, Могилёвская губерния — 7 августа 1951, Гюмлиген, Швейцария) — швейцарский философ, историк философии, психолог российского происхождения; первая в Европе женщина — профессор философии (1909).
"Wanting to attend university, but finding higher education forbidden in Russia,[5] in 1892, Tumarkin moved to Switzerland to study at the University of Bern under Ludwig Stein.
[3][4] Three years later, she submitted her thesis on Johann Gottfried Herder and Immanuel Kant,[5] which she successfully defended, and passed her examinations earning her doctorate.[2] Around this same time, she met Anna Hoff, an older woman and friend of Dr. Stein's, who often attended the lectures he held at his home. The two became friends, making a habit of sitting together at lectures, and Hoff introduced Tumarkin to her daughter, Ida, who was five years younger than Tumarkin.[6] Tumarkin and the younger Hoff, would later become life-long companions, though there is no evidence one way or the other to determine if their relationship was a lesbian partnership.[7] She then moved to Berlin where she continued her studies for three years with Wilhelm Dilthey and Erich Schmidt, before returning to Bern to complete her thesis and examination for her Habilitation in 1898, becoming not only the first woman in Switzerland to complete her post-doctoral work, but the first woman in Europe.[3][5][8]
.....................
Анна Тумаркин родилась в состоятельной еврейской семье в Дубровно (теперь райцентр Дубровенского района Витебской области Белоруссии)[3]. Её отец — бессарабский купец и впоследствии личный дворянин[4] Палтиэл (Павел) Моисеевич Тумаркин (ум. 1906)[5] — занимался оптовой торговлей обувью, публицистикой на иврите и переводами с русского языка на иврит (под именем Полтиэл Иосеф Тумаркин). Один из первых переводчиков современной американской литературы на иврит (посредством русского языка[6]). Среди его переводов — «Шенат хаАлпаим: хаАтака ме-ат хаПрофессор Беллами» О. Синина (1898).[7] Палтиел Тумаркин и его жена София Герценштейн происходили из Дубровно, но уже в самом раннем детстве их дочь Хана-Эстер (в будущем Анна-Эстер) росла в Кишинёве. Здесь окончила женскую гимназию и учительские курсы[8].
Анна Тумаркин начала обучение в Берлинском университете под руководством Вильгельма Дильтея[9]. С 1892 года жила в Швейцарии, где к тому времени уже учился её старший брат. Поступила на философское отделение Бернского университета, где в 1895 году успешно защитила диссертацию по сравнительному анализу философских трудов Гердера и Канта, изданную в первой книге «Бернского курса философии» под редакцией её научного руководителя Людвига Штейна.
...............
А́нна-Э́стер Тума́ркин (Анна Павловна Тумаркина, нем. Anna Ester Tumarkin; 16 февраля 1875, Дубровно, Могилёвская губерния — 7 августа 1951, Гюмлиген, Швейцария) — швейцарский философ, историк философии, психолог российского происхождения; первая в Европе женщина — профессор философии (1909).
