Замуж не привлекалась
Dec. 25th, 2022 07:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaЗамуж не привлекалась, в тюрьме не состояла
"Пятидесятые. Америка, Англия, книги... любовь
'Чаринг Кросс роуд' - это фильм, который, на мой взгляд, совершенно незаслуженно малоизвестен в мире и особенно у нас в стране. Между тем, его стоит смотреть хотя бы из-за блестящей игры великолепного дуэта Хопкинс-Бэнкрофт.
Вообще же блестящим фоном, на котором происходит этот межконтинентальный роман двух интеллигентных людей, стали книги- книги антикварные, книги, имеющие свою историю и судьбу. И в этом смысле данный фильм очень необычен, оригинален и по-настоящему уютен и приятен-подобного ему я не могу припомнить.
А в целом-это очень интеллигентная, спокойная, и в то же время мудрая и поучительная картина о том, что нельзя откладывать свою любовь на 20 лет-ведь жизнь человека не вечна.
..................
"Действие фильма происходит в Лондоне и Нью-Йорке и начинается в 1949 году. Элен Ханфф — американская писательница, увлекающаяся коллекционированием старых книг. Она просматривает объявления о продаже старых изданий и однажды откликается на объявление о продаже раритетной книги в магазине, который находится в буквальном смысле за океаном, а именно в Лондоне. Так начинается двадцатилетний роман в письмах между американкой и британцем, заведующим книжным магазином.
Многолетняя переписка переходит в глубокие и тёплые взаимные чувства. Однако, увидеть друг друга им так и не было суждено. В 1968 году Фрэнк Доэл умирает. В 1971 году Элен приезжает в Лондон и навещает опустевший книжный магазин Фрэнка.
.............
«Черинг Кросс Роуд, 84» (англ. 84 Charing Cross Road) — британо-американский кинофильм 1987 года.
.............
Хелен Ханфф (англ. Helene Hanff; 5 апреля 1916, Филадельфия, штат Пенсильвания — 9 апреля 1997, Нью-Йорк, США) — американская писательница и сценарист.
"Прервав занятия в университете по экономическим причинам, Х. Ханфф сначала работала машинисткой. Позже занялась редактированием сценариев многих социальных телевизионных драм. В 1950-х годах, когда телевидение стало набирать популярность стала писать собственные сценарии телесериалов и театральных пьес.
.....
Поскольку описания её жизни пользовались популярностью у публики, она ежемесячно с 1978 по 1984 год писала для BBC пятиминутные статьи о жизни в Нью-Йорке. Они появились в виде сборника под названием «Письма из Нью-Йорка».
Ханфф никогда не была замужем. Умерла от диабета за шесть дней до своего 81-го дня рождения.
.................
Hanff never married. In the 1987 84 Charing Cross Road movie, a photo of a US serviceman is shown in her apartment during the period of World War II, a portrait at which she smiles fondly, suggesting to the viewer that Hanff remained unmarried owing to this naval officer's death. No such person is mentioned in her autobiographical Underfoot, and none of her writings suggests that she ever had any lasting or even short-term romantic relationship with any person. However, writer Al Senter claimed that she mentioned a long affair with an unnamed 'prominent American' during a conversation with one of the co-founders of Marks and Co,[10] and one obituary of her asserted that 'there were romances'.[11]
"Пятидесятые. Америка, Англия, книги... любовь
'Чаринг Кросс роуд' - это фильм, который, на мой взгляд, совершенно незаслуженно малоизвестен в мире и особенно у нас в стране. Между тем, его стоит смотреть хотя бы из-за блестящей игры великолепного дуэта Хопкинс-Бэнкрофт.
Вообще же блестящим фоном, на котором происходит этот межконтинентальный роман двух интеллигентных людей, стали книги- книги антикварные, книги, имеющие свою историю и судьбу. И в этом смысле данный фильм очень необычен, оригинален и по-настоящему уютен и приятен-подобного ему я не могу припомнить.
А в целом-это очень интеллигентная, спокойная, и в то же время мудрая и поучительная картина о том, что нельзя откладывать свою любовь на 20 лет-ведь жизнь человека не вечна.
..................
"Действие фильма происходит в Лондоне и Нью-Йорке и начинается в 1949 году. Элен Ханфф — американская писательница, увлекающаяся коллекционированием старых книг. Она просматривает объявления о продаже старых изданий и однажды откликается на объявление о продаже раритетной книги в магазине, который находится в буквальном смысле за океаном, а именно в Лондоне. Так начинается двадцатилетний роман в письмах между американкой и британцем, заведующим книжным магазином.
Многолетняя переписка переходит в глубокие и тёплые взаимные чувства. Однако, увидеть друг друга им так и не было суждено. В 1968 году Фрэнк Доэл умирает. В 1971 году Элен приезжает в Лондон и навещает опустевший книжный магазин Фрэнка.
.............
«Черинг Кросс Роуд, 84» (англ. 84 Charing Cross Road) — британо-американский кинофильм 1987 года.
.............
Хелен Ханфф (англ. Helene Hanff; 5 апреля 1916, Филадельфия, штат Пенсильвания — 9 апреля 1997, Нью-Йорк, США) — американская писательница и сценарист.
"Прервав занятия в университете по экономическим причинам, Х. Ханфф сначала работала машинисткой. Позже занялась редактированием сценариев многих социальных телевизионных драм. В 1950-х годах, когда телевидение стало набирать популярность стала писать собственные сценарии телесериалов и театральных пьес.
.....
Поскольку описания её жизни пользовались популярностью у публики, она ежемесячно с 1978 по 1984 год писала для BBC пятиминутные статьи о жизни в Нью-Йорке. Они появились в виде сборника под названием «Письма из Нью-Йорка».
Ханфф никогда не была замужем. Умерла от диабета за шесть дней до своего 81-го дня рождения.
.................
Hanff never married. In the 1987 84 Charing Cross Road movie, a photo of a US serviceman is shown in her apartment during the period of World War II, a portrait at which she smiles fondly, suggesting to the viewer that Hanff remained unmarried owing to this naval officer's death. No such person is mentioned in her autobiographical Underfoot, and none of her writings suggests that she ever had any lasting or even short-term romantic relationship with any person. However, writer Al Senter claimed that she mentioned a long affair with an unnamed 'prominent American' during a conversation with one of the co-founders of Marks and Co,[10] and one obituary of her asserted that 'there were romances'.[11]
