нанять дачу
Jan. 26th, 2022 05:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaне имеющему возможности нанять дачу
(("Преступление и наказание" это, наверное (?) развитие нашего всего.
Действие начинается в начале июля. А не, почему-то, в январе.
Квартирку мол. чел. нанимал "от жильцов". Что, вероятно, дешевле. Хотя стоимость аренды автор не сообщает.
Жилье нанималось, "с обедом и прислугой". Стоимость этой опции тоже не указана.
Кроватку герой давил уже месяц, что вероятно связано с окончанием (несданной?) летней сессии.
Существовали ли студенты, "имеющие возможности нанять дачу", не объясняется.
Надо думать, что те, кто не подрабатывал (в стройотрядах), укатывали на родительские хлеба.
"он был замечательно хорош собою", но, как это ни странно, мысль заняться мужской проституцией, проскочила мимо
героя и автора.
Почему? Рынок сервиса не был развит? Или тему не пропустила бы цензура?))
..............
"В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов.
"Каморка его приходилась под самою кровлей высокого пятиэтажного дома и походила более на шкаф, чем на квартиру.
"Квартирная же хозяйка его, у которой он нанимал эту каморку с обедом и прислугой, помещалась одною лестницей ниже, в отдельной квартире, и каждый раз, при выходе на улицу, ему непременно надо было проходить мимо хозяйкиной кухни, почти всегда настежь отворенной на лестницу.
"Это я в этот последний месяц выучился болтать, лежа по целым суткам в углу и думая... о царе Горохе.
"На улице жара стояла страшная, к тому же духота, толкотня, всюду известка, леса, кирпич, пыль и та особенная летняя вонь, столь известная каждому петербуржцу, не имеющему возможности нанять дачу, -- всё это разом неприятно потрясло и без того уже расстроенные нервы юноши.
"Кстати, он был замечательно хорош собою, с прекрасными темными глазами, темно-рус, ростом выше среднего, тонок и строен.
http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0060.shtml
(("Преступление и наказание" это, наверное (?) развитие нашего всего.
Действие начинается в начале июля. А не, почему-то, в январе.
Квартирку мол. чел. нанимал "от жильцов". Что, вероятно, дешевле. Хотя стоимость аренды автор не сообщает.
Жилье нанималось, "с обедом и прислугой". Стоимость этой опции тоже не указана.
Кроватку герой давил уже месяц, что вероятно связано с окончанием (несданной?) летней сессии.
Существовали ли студенты, "имеющие возможности нанять дачу", не объясняется.
Надо думать, что те, кто не подрабатывал (
"он был замечательно хорош собою", но, как это ни странно, мысль заняться мужской проституцией, проскочила мимо
героя и автора.
Почему? Рынок сервиса не был развит? Или тему не пропустила бы цензура?))
..............
"В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов.
"Каморка его приходилась под самою кровлей высокого пятиэтажного дома и походила более на шкаф, чем на квартиру.
"Квартирная же хозяйка его, у которой он нанимал эту каморку с обедом и прислугой, помещалась одною лестницей ниже, в отдельной квартире, и каждый раз, при выходе на улицу, ему непременно надо было проходить мимо хозяйкиной кухни, почти всегда настежь отворенной на лестницу.
"Это я в этот последний месяц выучился болтать, лежа по целым суткам в углу и думая... о царе Горохе.
"На улице жара стояла страшная, к тому же духота, толкотня, всюду известка, леса, кирпич, пыль и та особенная летняя вонь, столь известная каждому петербуржцу, не имеющему возможности нанять дачу, -- всё это разом неприятно потрясло и без того уже расстроенные нервы юноши.
"Кстати, он был замечательно хорош собою, с прекрасными темными глазами, темно-рус, ростом выше среднего, тонок и строен.
http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0060.shtml
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-01-26 04:36 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Дача (https://www.livejournal.com/category/dacha?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2022-01-26 04:41 pm (UTC)Пардон за занудство.
Date: 2022-01-26 05:06 pm (UTC)Дело в том, что я цитирую Достоевского дословно. И, как понимаете, не дерзну исправлять его явно устаревший язык.
А вот подмеченный Вами нюанс, явно тянет на кандидатскую: "К проблеме изменения слова "нанимать" по отношению к даче до Октябрьского перворота".
(И первое, что приходит в голову, прислугу - НАНИМАЛИ. Дача нанималась тоже. Как это превратилось в "снять", во всех значениях, надо у филологов спрашивать.)
почти совсем ничего не ел.
Date: 2022-01-26 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 05:11 pm (UTC)циммермановская
Date: 2022-01-26 05:12 pm (UTC)Re: циммермановская
Date: 2022-01-26 05:16 pm (UTC)Никто таких не носит
Date: 2022-01-26 05:24 pm (UTC)семьсот тридцать
Date: 2022-01-26 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 05:27 pm (UTC)Re: Пардон за занудство.
Date: 2022-01-26 05:48 pm (UTC)Достоевский любил играть словами (некоторые просто выдумывал, хоть почти ничего и не прижилось). Интересно было бы, если б он дожил до rent-a-car. Извозчика с пролёткой, безусловно, нанимали бы, а вот пролётку без извозчика? Сани, скажем, у соседа занимали, снимали или как?
В подобных мелких квартирах
Date: 2022-01-26 05:51 pm (UTC)"В подобных мелких квартирах таких домов почти всё такие звонки.
разгороженную перегородкой
Date: 2022-01-26 05:53 pm (UTC)"Молодой человек переступил через порог в темную прихожую, разгороженную перегородкой, за которою была крошечная кухня.
жирно смазаны маслом
Date: 2022-01-26 05:55 pm (UTC)"Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая. Белобрысые, мало поседевшие волосы ее были жирно смазаны маслом.
похожей на куриную ногу
Date: 2022-01-26 05:57 pm (UTC)"На ее тонкой и длинной шее, похожей на куриную ногу, было наверчено какое-то фланелевое тряпье
no subject
Date: 2022-01-26 05:57 pm (UTC)некоторые просто выдумывал
Date: 2022-01-26 06:09 pm (UTC)Этот корень "нимать" соблазняет своей простотой. Но вот слово "занимать", если не ошибаюсь, даже в 20 веке, без дополнительных объяснений было не понять.
Под "занимать" могло подразмеваться как простое действие, типа "я занял", так и обратное " у меня попросили в займы".
Помнится, по молодости, был этим слегка удивлен.
Re: некоторые просто выдумывал
Date: 2022-01-26 06:27 pm (UTC)я глянул
Date: 2022-01-26 06:39 pm (UTC)снимать дачу Результатов: примерно 20 300 000 (0,52 сек.)
нанимать дачу Результатов: примерно 8 990 000 (0,42 сек.)
нанять дачу Результатов: примерно 1 170 000 (0,50 сек.)
однозначное желание дать, но не трояк, в морду.
Date: 2022-01-26 06:43 pm (UTC)с желтыми обоями, геранями и кисейными занавесками на
Date: 2022-01-26 07:53 pm (UTC)Небольшая комната, в которую прошел молодой человек, с желтыми обоями, геранями и кисейными занавесками на окнах, была в эту минуту ярко освещена заходящим солнцем.
no subject
Date: 2022-01-26 07:54 pm (UTC)"Это у злых и старых вдовиц бывает такая чистота", -- продолжал про себя Раскольников
no subject
Date: 2022-01-26 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 07:57 pm (UTC)-- Да ведь и прежнему закладу срок. Еще третьего дня месяц как минул.
no subject
Date: 2022-01-26 07:59 pm (UTC)-- Рубля-то четыре дайте, я выкуплю, отцовские. Я скоро деньги получу.
-- Полтора рубля-с и процент вперед, коли хотите-с.
-- Полтора рубля! -- вскрикнул молодой человек.
-- Ваша воля. -- И старуха протянула ему обратно часы. Молодой человек взял их и до того рассердился, что хотел было уже уйти; но тотчас одумался, вспомнив, что идти больше некуда и что он еще и за другим пришел.
-- Давайте! -- сказал он грубо.
no subject
Date: 2022-01-26 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 08:01 pm (UTC)-- Вот-с, батюшка: коли по гривне в месяц с рубля, так за полтора рубля причтется с вас пятнадцать копеек, за месяц вперед-с. Да за два прежних рубля с вас еще причитается по сему же счету вперед двадцать копеек. А всего, стало быть, тридцать пять. Приходится же вам теперь всего получить за часы ваши рубль пятнадцать копеек. Вот получите-с.
-- Как! так уж теперь рубль пятнадцать копеек!
-- Точно так-с.
Никогда до сих пор не входил он в распивочные
Date: 2022-01-26 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 08:34 pm (UTC)Целый год жену ласкал,
Цел-лый год же-ну лас-кал...
Или вдруг, проснувшись, опять:
По Подьяческой пошел,
Свою прежнюю нашел...
вариация популярной в те годы песни «Трактирщик»:
Date: 2022-01-26 08:36 pm (UTC)Свою прежнюю нашел...»3
Это вариация популярной в те годы песни «Трактирщик»:
В первый год я постарался,
Сот пяток домой послал,
Тогда мил в долгу остался –
Свою женушку ласкал <…>
Вдруг случилося несчастье
Мне по Невскому пройти!
Я по Невскому прошел,
Свою прежнюю нашел…
Мы нечаянно сошлися,
Поздоровалися…4
no subject
Date: 2022-01-26 08:39 pm (UTC)https://kzref.org/muzika-v-romane-f-m-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie-roma.html
no subject
Date: 2022-01-26 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 08:44 pm (UTC)служить изволили?
Date: 2022-01-26 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 08:47 pm (UTC)-- Нет, не случалось, -- отвечал Раскольников. -- Это что такое?
-- Ну-с, а я оттуда, и уже пятую ночь-с...
Он налил стаканчик, выпил и задумался. Действительно, на его платье и даже в волосах кое-где виднелись прилипшие былинки сена. Очень вероятно было, что он пять дней не раздевался и не умывался. Особенно руки были грязны, жирные, красные, с черными ногтями.
no subject
Date: 2022-01-26 08:49 pm (UTC)-- Случалось... то есть как безнадежно?
-- То есть безнадежно вполне-с, заранее зная, что из сего ничего не выйдет. Вот вы знаете, например, заранее и досконально, что сей человек, сей благонамереннейший и наиполезнейший гражданин, ни за что вам денег не даст, ибо зачем, спрошу я, он даст? Ведь он знает же, что я не отдам. Из сострадания? Но господин Лебезятников, следящий за новыми мыслями, объяснял намедни, что сострадание в наше время даже наукой воспрещено и что так уже делается в Англии, где политическая экономия. Зачем же, спрошу я, он даст? И вот, зная вперед, что не даст, вы все-таки отправляетесь в путь и...
-- Для чего же ходить? -- прибавил Раскольников.
-- А коли не к кому, коли идти больше некуда!
no subject
Date: 2022-01-26 09:48 pm (UTC)Любая женщина имела право на этот документ, то есть на добровольный выбор профессии проститутки[2][3]:
Хочешь заниматься древнейшей профессией — на здоровье, но будь любезна встать на учёт в полиции, сдать паспорт, а вместо него получить знаменитый «жёлтый билет» — официальное свидетельство того, что эта женщина больше не относится к числу «порядочных», и что полиция не только может, но даже обязана организовывать регулярные медицинские осмотры. Стать жертвой этого порядка можно было очень легко — для этого достаточно попасться хотя бы раз с клиентом при полицейской облаве или просто по доносу квартирохозяина. Имея на руках жёлтый билет, женщина имела право зарабатывать на жизнь только своим телом. Вернуть себе паспорт обратно было сложно, да и незачем — кому нужна была бывшая «гулящая».
Впрочем, в России все поднадзорные проститутки подразделялись на явных и секретных. И лишь первые получали пресловутый «жёлтый билет». Вторая категория дореволюционных «ночных бабочек» подчинялась секретному надзору, и их деятельность «оставалась тайной даже для родственников».
no subject
Date: 2022-01-26 09:50 pm (UTC)В бордель можно было устроиться с 16 лет (таким же был минимальный возраст вступления в брак). В 1901 году МВД запретило проституцию для девушек младше 21 года, в 1903 году это положение было закреплено новым «Положением об организации надзора за городской проституцией в Империи».
Уже из источников XVII века известно о профессиональных путанах на Руси: они трудились при общественных банях, кабаках и прочих заведениях. В XVIII веке существовали нелегальные публичные дома. Пользовались услугами девиц и в армии - не зря при Петре I в воинских артикулах отдельно оговаривалось: «Никакие блудницы при полках терпимы не будут». Уличная проституция, разумеется, тоже существовала.
Долгое время торговля собой находилась под запретом. Падшим женщинам грозили штрафы, побивание кнутом, тюрьма, ссылка в Сибирь. Так, император Павел I в 1800 году велел ссылать проституток на иркутские фабрики. Но все это не помогало - женщины с пониженной социальной ответственностью продолжали работать и разносить болезни.
в 1843
Date: 2022-01-26 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 09:52 pm (UTC)2400 публичных домов и 15000 проституток
Date: 2022-01-26 09:53 pm (UTC)К началу XX века в России было зарегистрировано 2400 публичных домов и 15000 проституток. Кое-где появлялись целые «кварталы красных фонарей». К примеру, в Курске было пять борделей. Они находились рядом, и в районе постоянно дежурил городовой, а при полицейском участке действовал медицинский контроль.
no subject
Date: 2022-01-26 09:54 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-26 09:58 pm (UTC)Лишившись паспорта и получив взамен желтый билет, проститутки переходили в число «профессионалок». После этого шансов вернуться в обычную жизнь было мало.
Проститутка считалась человеком второго сорта: она должна была получать в полиции разрешение, если собиралась куда-то поехать, сдавать проститутке квартиру тоже можно было лишь с разрешения полиции.
Тем не менее, работа в легальном борделе считалась более престижной, чем незаконный труд на панели.
Однако был и слой более «высокопоставленных» девушек легкого поведения: содержанок, служанок, хористок - певичек с сомнительной репутацией. «В Петербурге среди таких секретных проституток имеются преподавательницы, продавщицы в магазинах, девушки, живущие в семьях, родные которых занимают видное положение, даже учащиеся, оставляющие свою профессию после окончания учебного заведения», - сообщал дореволюционный Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.