May. 7th, 2019

arbeka: (Default)
Из комментов
"Суть нац.государства - понимание единства судьбы всех участников проекта. Ибо обшивка лодки одна для всех, и в трюме и в каюте 1 класса."
...................
((Оценивать скорость отмирания нац. государств достаточно сложно. Наверное, еще пару веков они могут пожить.
Что с ними не так? Имеется тенденция резкого возрастания динамики перемещения людей "поверх барьеров". Если есть привлекательный возраст, специальность, язык, обучаемость и желание, современный персонаж может жить везде, где хорошо платят. Сиднем сидеть остаются другие, которых "жареный петух не клюет".

Если (когда) в ближайшие 20-40 лет роботы-автоматы продолжат агрессивное вторжение, количество раб. мест начнет стремиться к нулю. В основном останется преподавание да чиновничество. И кое-что из техники. Ну, полиция и медики, роботов контролирующие. И конторы по роботостроению.

В этом забавном будущем, местным: русским, испанцам, китайцам будут платить минималку за то, чтобы сидели, где сидят, не дергались и не увеличивали население условного Нового Йорка до 300 млн. населения.))
arbeka: (Default)
"Mi mayor venganza sera, sera"

Единственный на всю громадную Панаму сеньор Luis Miguel умеет подражать
неподражаемой India

https://www.youtube.com/watch?v=P6yG8sVMlGY

"Ni pienses que voy a pelear por el
Ni suenes que voy a luchar por el
Yo te lo regalo.
Llevatelo lejos, el es mala suerte
Why yo no lo quiero.
Mi mayor venganza sera, sera
Que te quedes con el
arbeka: (Default)
Подняла перчатку

((Наверное, точнее будет "она отвернула край перчатки", "она сняла перчатку наполовину"? Трудности автора зарисовки понятны: в русском языке нет устойчивого выражения для описания этого жеста. Смысл сцены понятен. Отвечая желанию мужчины губами прикоснуться к ее руке, дама обнажает ту часть, которая скрыта перчаткой.

Откуда взялось странное "подняла" как будто (?) речь идет о дуэли (что тоже может быть: дуэли чувств)? Мне представляется, что Софья приподняла руку кверху, и "закатала" , тоже кверху, нижнюю часть перчатки.))
................
«Был несколько раз у окна Софьи Казимировны. <…> Не застал ни разу. А вечером встретил у ее приятельницы. Она уезжает. Пенял ей, что и поговорить не успели. Порция легкой лирики. <…> Проводил ее на улицу. Руки в перчатках: “Целовать некуда”. Подняла перчатку: “Есть куда”… Вернулся к ее приятельнице Татьяне Гнедич. Молодая ученая дама."
arbeka: (Default)
Первая тетрадь войны

1941

Ленинград

Июль, 7, понедельник, 16.30

"В ночь на 23 [июня] была первая в городе воздушная тревога, с ревом самолетов и далекой орудийной пальбой. Мы все бродили по комнатам, успокаивали друг друга – всех нас била лихорадка, все пили валерьянку."
arbeka: (Default)
"Недавно один юрист рассказал мне, что за последние месяцы в прокуратуру и в НКВД являются граждане и доносят на самих себя: я вор, я шпион, я диверсант, я спекулянт. Цель одна: попасть в тюрьму, где свет, тепло, где бесплатно кормят, лечат, моют и стригут. О знаменитом рецидивисте, ушедшем «на покой» еще до революции, я слышала уже давно – пожалуй, еще в октябре или ноябре. Потрясенный бомбежками и замученный беготней в укрытия, голодом и страхами, знаменитый рецидивист явился в прокуратуру и долго убеждал прокурора немедленно арестовать его и выслать из Ленинграда.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:01 am
Powered by Dreamwidth Studios