Ищите

Ищите женщину

В Испании, народ использует кредитные карты (двух типов, один из которых позволяет "брать в долг") и "libreta", книжечку, размером со сберегательную книжку советских времен,
где фиксируется движение денег. (Кроме того, если хочешь, банк присылает по почте регулярные извещения).

Сегодня случайно узнал, что дамы получили разрешение пользоваться банковским счетом на свое имя после смерти сеньора Франко (1975).
До его запоздалой кончины, они могли иметь только совместный счет с мужем (если последний не возражал).

Если дева замуж не выходила... (надо уточнить), не удивлюсь, что счета в банке не имела.

(Естественно, речь идет о "бедных людях", остальные ходы-выходы знали.)