Le Dossier 51

[arbeka]

((Художественное отображение работы фр.спец. служб. По разработке французского чиновника.
Изрядно. Плавный переход от скучного монотонного начала к подсаживанию зрителя на крючок и выразительному финалу.))
..............
«Досье на 51-го» (фр. Le Dossier 51) — фильм Мишеля Девиля. Франция, 1978 год.

https://w117.zona.plus/movies/dose-na-51-go

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

Anna Prucnal (born 17 December 1940) is a Polish actress in both cinema and theatre, as well as a singer.

Prucnal was born in Warsaw, Poland. After her father, a surgeon, was killed by the Nazis during World War II, Anna and her sister were raised by their mother, who was of noble descent and related to the 18th-century King of Poland Stanisław Leszczyński. After studying piano and lyrical song, Anna Prucnal went on an acting career at the Studencki Teatr Satyryków, in Warsaw.

Claude Marcault est une actrice française née en Inde le 3 avril 1940 et morte le 6 février 2011 à Anduze dans le Gard en France, où elle s'était retirée au début des années 90. Elle joua surtout au théâtre et à la télévision.

Claire Nadeau (nacida el 1 de junio de 1945 en el distrito 14 de París) es una actriz francesa.1

Саша́ Питое́фф (фр. Sacha Pitoëff; 11 марта 1920 года, Женева — 21 июля 1990, Париж) — французский актёр и театральный режиссёр. Запомнился, в частности, своим легендарным исполнением «Генриха IV» Пиранделло.

Françoise Lugagne (Françoise Pauline Marguerite Marie Lugagne), est une actrice française née le 10 août 1914 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et morte d'un cancer le 3 mai 1991 à Puéchabon (Hérault).

Sabine Glaser née le 28 novembre 1946 à Wernigerode, Allemagne, actrice allemande qui réside en France. Elle a eu trois enfants avec le violoniste Ivry Gitlis, dont deux (David et John) sont membres du groupe de rock français Enhancer.

[belkafoto.livejournal.com]

"Некая совсем секретная организация пытается завербовать недавно назначенного на новую должность французского дипломата. Чиновника зовут Доминик Офаль (кодовый номер – 51), родился в 1940 году, абсолютно чист, живет в Париже, имеет жену (№52), двух детей и твердые моральные принципы – шантажировать его возможностью огласки того факта, что ему изменяет супруга, не получится – 51-й просто доложит начальству и уволится. Слежка срывается, получить удается только опись содержимого бумажника объекта (старые снимки, репродукция сюрреалистической картины и прочая бесполезная ерунда), труднодоступные знакомые Офаля выдают подробности, интересные только для мемуаристов, а в досье даже качественных фотографий почти нет – словом, задача практически невыполнимая, но спецслужбе очень надо.

В кадре в основном магнитофоны, фотоколлажи и разной степени презентабельности лица конспиративно опрашиваемых в неформальной обстановке друзей и родственников объекта. За кадром – рапорты отделов друг другу, записи прослушки и одна-единственная пьеса Шуберта в разных вариациях, причем Шуберта как раз меньше всего. Когда протокольным языком рассказывается абсолютно все, в том числе и самые неподходящие для этого вещи (вроде степени привлекательности горничной, внедренной в дом к объекту), кино из как бы триллера превращается в как бы комедию.

Однако «Досье» - не просто остроумный шпионский фильм с оригинальной формой и даже не политическая сатира, как может показаться сначала: сами операции и секретная служба настолько абстрактны, что являются, конечно, метафорой, но не метафорой чего-то конкретного. Это человеческое общество в целом, тараканы в голове, просто те обстоятельства, которые непременно вытащат скелет из каждого шкафа, даже если его хозяин и не вполне догадывается о том, что там внутри спрятано (а тайна 51-го в итоге гораздо серьезней детских саночек Кейна). Но и этого хозяина, кажется, не существует вовсе: сам человек – это как раз шкаф с завернутым во много – чем больше, тем хуже будет потом – тряпок скелетом, досье, которое надо читать между строк – только когда его действительно так прочтут, все сразу теряет смысл, а досье можно рвать на клочки и выбрасывать в мусорную корзину.

[belkafoto.livejournal.com]

"Удивительный фильм - авторский совершенный артхаус на редкую для артхауса же формально тему слежки спецслужб. Редкий случай, когда на ум не приходит ни одно сопоставимое по манере подачи материала кино: Девиль использует и фотоколлажи, и стилизацию под скрытую камеру, и в небывалом на момент выхода фильма масштабе съемку ручной камерой.

Вместе с тем применение столь различных технических и стилистических ухищрений не является самоцелью, а лишь оригинальной манерой подачи материала об исследовании жизни отдельного человека, пределах этого исследования и моральной составляющей. В фильме достаточно много кафкианства, сатирических ноток относительно угловатости и профессиональной одержимости спецслужб, однако основной мотив серьезен и, с учетом концовки, достаточно грустен.

Я полагал до последнего, что Девиль рассказывает лукавую притчу о принципиальной непознаваемости человека, несводимости его к схемам и механизмам управления. Однако вместо провала операции 'Гименей'(одной из многочисленных в фильме), Девиль предпочел выстроить концовку таким образом, что кино в большей степени акцентирует внимание на беззащитность любого человека, его зависимость от общества и уязвимость.

Как бы документальная манера подачи материала и работы с актерами не предполагает актерских находок, однако образы матери 51-го и его подруги Сары сыграны актрисами прекрасно.

Девиль часто использовал классическую музыку в своих фильмах, и не сказать, чтобы всегда в мере. Музыка Шуберта в 'Досье на 51' включена в фильм крайне тактично, немного, контрапунктом к изображению, оживляя 'суховатую' манеру рассказа.