Всегда есть зеркало

[arbeka]

Бергман о Бергман

((Мне кажется, это сказано профессионалом о профессионале. Простая публика вряд ли заморачивается о таких материях. А некоторым, легкий иностранный акцент даже кажется приятным. Особенно, если звучит из уст сексапильной дамы.))

"Результаты игры на иностранных языках в течение всей ее жизни анализировать трудно. Я всегда считал, что актер не может играть на другом языке. Я был уверен в этом на сто процентов. Ингрид, когда она в форме, делает это блестяще. Все, что она говорит, звучит так, будто эти слова родились на земле впервые будто до нее их никто не произносил. Тем не менее если вы даже в совершенстве владеете языком и говорите без всякого акцента, всегда есть зеркало — экран — между вами и языком, которое улавливает малейшее нарушение в ритме, интонации голоса. Это только доказывает, каким огромным обаянием она обладает, играя всю жизнь на чужих языках."

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

"Конечно, далеко не все картины с Ингрид были шедеврами, но я отчетливо помню, что всегда был очарован ее лицом. Ее лицо — кожа, глаза, рот, особенно рот, — излучало какое-то странное, мощное сияние и огромную эротическую притягательность. Это не имело никакого отношения к ее телу. Важна была только взаимосвязь между чертами лица: рот — кожа — глаза. Поэтому как актриса она всегда привлекала меня.

[izograf7.livejournal.com]

Из-за тебя я вчера впервые посмотрела Касабланку. Всё про фильм знала, но как-то руки не доходили
Сложное впечатление. Много, конечно, наивного, но вот такая война между европейцами совсем другая, чем когда они пошли нас истреблять. Богарт с мешками под глазами пьющего на героя-любовника не тянет, но в конце он герой. Ингрид всегда одинаковая. Всё наивно, но что-то в фильме есть. Какое-то странное обаяние

впервые посмотрела Касабланку

[belkafoto.livejournal.com]

Спасибо! Как в анекдоте, надо бы и мне пересмотреть. Слегка удерживает то, что нужен какой-то серьезный толчок. Вопрос или попытка подтверждения некой идеи.

Меня слегка смущает эта наивная бутафория старых фильмов. Приходиться отпихиваться от мыслей сколько там было осветителей, как имитировали езду на машине, как изобретали все новые трюки для ширмасс.

Но книжку "по мотивам" Бергман пролистал с интересом. На современный взгляд она показалась слегка "прилизанной": после английских "жестких" биографий читать заретушированные жизнеописания как-то не очень.

Но ее "кино/театраломания" (по аналогии с графоманией), впечатляет. Хочется верить, что она лицедействовала бы даже в том случае, если бы за это не платили.

Re: впервые посмотрела Касабланку

[izograf7.livejournal.com]

ты знаешь, посмотри. Просто для бэкграунда. А то часто ссылки на "касабланку" по разным поводам. Это как если не читал Сказку про царя Салтана. Я вчера собрала мужество и стала смотреть, и, пожалуй, не жалею. и бергмана книгу ты бы по другому прочитал, посмотрев Ингрид в этом фильме. Лучше, всё-таки, иметь своё мнение, а не навеянное, чужое. По мне она никакая и одинаковая, но ты мне не должен верить, а сам посмотреть)

ты знаешь, посмотри

[belkafoto.livejournal.com]

Я сравнительно недавно смотрел и что-то помню. Не так, как помнят профи (кинокритики, к примеру) или фаны актрисы. А в самых общих чертах. Что, для жизни, обычно и хватает.

Вторую (кажется) неделю просматриваю и нуар 1940-50 гг. То есть, представление (самое общее), как они в это время услаждали взор публике, вырисовывается.

"По мне она никакая и одинаковая" - уместное замечание. В свое время, оценка того или иного актера/актрисы или ленты в целом, могла быть или завышена, или занижена.

Нельзя, естественно, доверять и современной нам критике. "Ах, это вошло в золотой фонд"... Да кто и пачему ЭТО туда засунул??
Отдельный вопрос - агрессивность американской пропаганды, которая, в некотором смысле, не уступает по своей "звериности" пропагандам других государств.

Re: ты знаешь, посмотри

[izograf7.livejournal.com]

Ну, тут ещё и сам Бергман был к ней очень неровно дышащий. Но это тоже не наше дело, наше - смотреть самим

был к ней очень неровно дышащий

[belkafoto.livejournal.com]

"Но это тоже не наше дело" - это зависит от поставленной задачи. Если тебя интересует интеллектуальная и эмоциональная атмосфера 20 века это одно. Если задаешься вопросом как решали свои сексуальные проблемы великие деятели - это другое.


Ингмар за свои 89 лет успел пошалить. В смысле, неровно дышал не только в сторону своей однофамилицы.

"Его девять детей также стали, в основном, деятелями культуры и искусства. Сын Даниэль был режиссёром художественного фильма «Воскресный ребёнок», Ева и Ян — также режиссёры. Карин Беате «Линн» Ульман (дочь от актрисы Лив Ульман) — выпускница вальдорфской школы[28], известна как писатель, журналист, критик и колумнист. Анна (швед.)русск. и Лена (швед.)русск. — актрисы, Матс Бергман "...
....................
Bergman was married five times
Aside from his marriages, Bergman had romantic relationships with actresses Harriet Andersson (1952–55), Bibi Andersson (1955–59), and Liv Ullmann (1965–70)