arbeka: (Default)
arbeka ([personal profile] arbeka) wrote2021-12-18 08:59 pm

с ожидаемой

с ожидаемой продолжительностью

((Какие странные условия задачи.
Удивляет и подруга, без надежды на задорный секс в свои невинные 36.

И папа, который через 15 лет превратится в овощ.
И мама, с которой надо прощаться еще раньше.
Вообще-то, планета охвачена страшной пан демией.
И для кого Аннушка разлила масло, не знает никто.

А по-русски формулируетмя элементарно:
"все умрут, а я останусь" ))
............
"Здравствуйте. Вопрос юристам на счёт завещания. Имеется двухлетний ребёнок, папа с ожидаемой продолжительностью активной жизни лет 15, мама, которая скорее всего проживёт меньше, и её подруга 36 лет без своего жилья и минимальной надежды выйти замуж и родить своего ребенка, которая обожает этого ребенка. Вопрос. Можно ли в завещании отписать ей свою квартиру с условием усыновления или опекунства после смерти отца (мало ли что, вдруг ему кирпич на голову упадёт или тромб оторвется)? Если да, то как это по-русски сформулировать?